[Header]
ProgVersion=1.4 //Do not edit.
LangVersion=1.7 //Do not edit.
SyntaxVersion=1.1 //Do not edit.
Language=Portuguese //Language's name in English
Language2=Português (Brasil) //Language's name in that language
AuthorString=Traduzido por Nelson Alves Coelho //You can write some cool
info here.
ContactAuthor=www.jv16.org //This can be your www or e-mail address
[Buttons]
1=Fechar
2=Remover
3=Marcar como antigo
4=Iniciar
5=Parar
6=Desinstalar
7=OK
8=Cancelar
9=Continuar
10=Pausar
11=Reiniciar
12=Abortar
13=Adicionar
14=Modificar
15=Conectar
16=Atualizar
17=Combinar
18=Renomear
19=Restaurar
20=Enviar
21=Aplicar
22=Fundir
23=Editar
24=Remover tudo
25=Limpar
26=Criar
27=Novo
28=Tentar reparar
29=Reparar
30=Abrir no Registro
31=Executar
32=Achar entradas
33=Remover tudo
34=Personalizar remoção
35=Anterior
36=Próximo
37=Editor do Registro
38=Ignorar
39=Explorar
[Help Menu]
0=Ajuda
1=Ajuda sobre esta ferramenta (em Inglês) //
2=Tópicos de Ajuda (em Inglês) // - " -
3=Solução de problemas (em Inglês) // - " -
4=Perguntas Freqüentes (em Inglês) // - " -
5=Licença...
6=Sobre...
7=Acordo de Licença...
[File Menu]
0=Arquivo
1=Conectar a um registro remoto
2=Desconectar
3=Salvar lista como...
4=Fechar
5=Novo
6=Abrir...
7=Salvar
8=Salvar como...
[Select Menu]
0=Selecionar
1=Tudo
2=Nada
3=Inverter seleção
4=Selecionar itens realçados
[Select Popup]
1=Selecionar
2=Tirar seleção
3=Selecionar tudo
4=Selecionar nenhum
5=Seleção inversa
6=Selecionar realçado(s)
[Sort Menu]
0=Classificar
1=Classificar pela cor
2=Itens desconhecidos
3=Itens que deve ser seguro remover
4=Itens que não deve ser seguro remover
5=Classificar pela seleção
6=Itens selecionados
7=Itens Realçados
8=Ordem de classificação
9=Crescente
10=Decrescente
[Tools Menu]
0=Ferramentas
1=Restaurar Configuração de Hardware
2=Console
3=Editar lista de ignorados
4=Exibir backups
5=Executar Editor do Registro
6=Executar Bloco de Notas
7=Executar Explorer
8=Criar Backup Personalizado
9=Editar
10=Limpador do Registro
11=Reparador do Registro
12=Listar arquivos DLL do sistema
13=Listar arquivos DLL não usados
14=Esvaziar lixeira
15=Apagar arquivos temporários da Internet
16=Sistema de Senhas Avançado
17=Remoção personalizada de software...
18=Tudo
19=Cookies
20=Imagens
21=Páginas de Cache
22=Localizador do Registro
23=Monitor do Registro
[Registry Manager]
0=Gerenciador do Registro
1=Seções
2=Informações
3=Ajuda
4=Realçados:
5=Escolhidos:
6=Total - Itens:
7=Seleção especial
8=Todos os itens desconhecidos
9=Itens que deve ser seguro remover
10=Itens que não deve ser seguro remover
11=Preferências
12=Menu de Desinstalação
13=Exibição Normal
14=Ver só itens ocultos
15=Ver todos os itens
16=Idade do sistema
17=Marcando como antigo
18=Automático
19=Manual
20=Ativado
21=Comentários sobre o sistema
22=Ativado
23=Conectado ao computador "{1}"
[RegManager Sections]
0=Seção
1=Software Instalado
2=Programas do Iniciar
3=Menu - Desinstalação
4=Extensões Registradas
5=Ext. shell - novos arq.
6=Extensões de Shell
7=Menu de Contexto - IE
8=Menu Abrir com...
9=Menu Pesquisar com
x=Atualizar seção atual
[Registry Columns]
1=Autor
2=Software
3=Idade
4=Programa
5=Nome do Arquivo
6=Carregado de
7=Software
8=Extensão
9=Descrição
10=Extensão
11=Comando
12=Programa
13=Pesquisar...
14=Raiz
15=Chave
16=Nome da Entrada
17=Valor
18=Última modificação
19=Comentários
20=Item do menu de Contexto
21=Linha de Comando
[Remove Custom Software]
0=Remover software...
1=Autor do software
2=Nome do software
3=Nome do arquivo
4=Entradas localizadas
5=Método de escaneamento
6=Normal
7=Profundo
[Registry Cleaner]
0=Limpador do Registro
1=Raiz:
2=Chave:
3=Entrada:
4=Valor:
5=Última modificação:
6=Motivo:
7=Valores analisados:
8=Chaves analisadas:
9=Itens Inválidos:
10=Itens ignorados:
11=Arquivos analisados:
12=Tempo decorrido:
13=Time restante:
14=Cadeias ativas:
15=Método:
16=Removido:
17=Reparado:
[Registry Cleaner Columns]
0=Raiz
1=Chave
2=Entrada
3=Valor
4=Última modificação
5=Motivo
[Registry Cleaner scans]
0=Selecionar exame a efetuar
1=Examinar Hkey_local_machine
2=Examinar Hkey_users
3=Examinar Hkey_current_user
4=Examinar Hkey_classes_root
5=Examinar extensão de arquivo
6=Examinar entradas de fontes
7=Examinar ordem do menu
8=Examinar OLE / DDE
9=Examinar software obsoleto
10=Examinar entradas de arquivos de ajuda
11=Examinar caminho de aplicativos
12=Examinar Adicionar / Remover software
13=Examinar entradas Abrir com
14=Examinar entradas de componente compartilhado
[Registry Cleaner Options]
0=Opções
1=Não criar nenhum backup
2=Mostrar entradas ignoradas
3=Eu quero verificar manualmente entradas apagadas
4=Desativar protetor de tela
5=Usar menos poder do processador quanto possível
6=Não mostrar menu do limpador do registro ao terminar
7=Desativar encadeamento
8=Atualizar banco de dados do reparador do registro
9=Atualizar a tela durante o exame
10=Sempre
11=Às vezes
12=Raramente
13=Atualizar quando adicionar um novo item
14=Ignorar entradas de lista MRU
[Registry Cleaner Misc]
1={CHAVE}
2=Item inválido ("{1}"), ignorado por causa da palavra "{2}" na lista de
ignorados.
3=O arquivo "{1}" não existe.
4=Código CLSID inválido (OLE / DDE).
5=Chave vazia inútil.
6=Automático
7=Manual
8=Menos de um minuto //Used in time remaining
9=(estimado)
10=Entrada TypeLib inválida (OLE / DDE).
11=Entrada ProgID inválida (OLE / DDE).
12=Entrada de Interface inválida (OLE / DDE).
13=Entrada AppID inválida (OLE / DDE).
14=Extensão de arquivo inútil.
15=Entrada de fonte inválida.
16=Entrada de arquivo de ajuda inválida.
17=Entrada AppPath inválida.
18=Entrada do menu Adicionar / Remover inválida.
19=Entrada de software obsoleta.
20=Entrada de componente compartilhado desnecessária.
21=Chave inútil.
22=Chave obsoleta.
23=Chave inválida.
24=Entrada de registro inútil.
25=Entrada de registro obsoleta.
26=Entrada de registro inválida.
[Registry Finder]
0=Localizador do Registro
1=Insira as palavras procuradas
2=Escreva uma frase de pesquisa por linha
3=Selecione quais chaves raiz examinar
4=Hkey_classes_root
5=Hkey_current_config
6=Hkey_current_user
7=Hkey_local_machine
8=Hkey_users
9=Opções de pesquisa
10=Case sensitive (pesquisa pelo termo exato)
11=Comparar somente seqüências inteiras
12=Usar menor poder do processador quanto possível
13=Analisar nomes das chaves
14=Analisar nomes dos valores
15=Analisar dados dos valores
16=Sem menu do localizador do registro ao terminar
17=Itens achados:
18=Localizar e substituir no registro
19=Substituir...
[Registry Monitor]
0=Monitor do Registro
1=Modificação
2=Não mostrar menu do monitor do registro ao terminar
3=Opções de Instantâneo
4=Comentários do Instantâneo
5=Tirar um novo instantâneo...
6=Comparar
7=Analisando dados...
8=Personalizar
9=Completo
10=Desfazer mudança
11=Entrada removida
12=Chave removida
13=Entrada adicionada
14=Chave adicionada
[Search]
0=Pesquisar
1=Inserir texto a encontrar
2=Apenas realçar itens encontrados
3=Selecionar itens encontrados
4=Pesquisar
[Main Buttons]
1=Ferramentas do registro
2=Ferramentas de arquivo
3=Ferramentas de automação
4=Backups
5=Controle de acesso
6=Configurações
7=Atualizar pela Internet
8=Alternar usuário
9=Sair
[Main Tools]
1=Gerenciador do registro
2=Limpador do registro
3=Localizador do registro
4=Monitor do registro
5=Ferramenta arquivo
6=Ferramenta pasta
7=Limpador de arquivos
8=Limpador do menu iniciar
9=Limpador de DLL
10=Gerenciador de script
11=Editor de script
12=Assistente de script
13=Console
[MainForm Sections]
0=Bem-vindo ao jv16 PowerTools!
Esta é a janela principal do programa
e daqui você pode acessar todas as ferramentas. Você pode abrir esta janela
principal de qualquer local do programa simplesmente pressionado a tecla F1
no seu teclado.
Se houver algo no programa que você não entender,
por favor, veja a documentação do programa inclusa.
1=As ferramentas de registro do programa contém todas as ferramentas
necessárias para monitoramento, manutenção e limpeza do seu registro de
sistema.
Um registro limpo e bem mantido tem um papel importante na
estabilidade do sistema de todo computador.
2=As ferramentas de arquivo do programa lhe permitem a total manutenção de
seus arquivos e efetuar muitas outras tarefas complexas com apenas alguns
cliques do mouse.
Você pode listar, remover, visualizar, renomear e
criptografar seus arquivos, apenas para citar alguns recursos.
3=As ferramentas de automação do programa lhe permitem automatizar muitas
tarefas em seu computador.
Não importa se você é um completo
iniciante com computadores ou um verdadeiro guru, estas ferramentas permitem
a todos os usuários apreciar a capacidade de automatizar tarefas em seu
computador.
4=O programa automaticamente cria cópias de segurança dos itens removidos. A
ferramenta backup permite visualizar, editar, remover e restaurar suas
cópias de segurança.
5=O Controle de acesso permite restringir outros usuários do computador de
acessar todas as ferramentas deste programa.
O programa contém
várias ferramentas poderosas que lhe ajudam a manter seu computador, mas em
outras mãos esta útil ferramenta pode se tornar realmente perigosa. Por
exemplo, se você tiver crianças pequenas este recurso é muito importante
para você.
6=Você pode usar este recurso para personalizar o jv16 PowerTools de acordo
com suas necessidades.
7=O recurso de atualização pela Internet pode verificar, via Internet, se
você tem a versão mais atualizada deste programa.
Você pode também
ler as notícias mais recentes na página oficial do programa (www.jv16.org).
8=O programa suporta múltiplas contas de usuário. Se tiver criado tal conta,
você pode entrar como outro usuário clicando aqui.
9=Aqui você pode fechar o programa.
[MainForm SubSections]
r0=O gerenciador do registro contém todas as ferramentas necessárias para
controlar seu registro.
Você pode desinstalar software antigo,
remover restos de software que você pensava que tinha removido muito tempo
atrás, controlar automaticamente programas da inicialização, modificar e
remover extensões de shell.
r1=O limpador do registro permite encontrar e remover dados antigos e
inválidos do registro.
Os dados inválidos são comumente deixados no
registro por softwares que você removeu tempos atrás.
r2=O localizador do registro permite buscar qualquer tipo de dado no
registro.
Após ter removido algum software, seria uma boa idéia
executar o localizador do registro para ver se o software ainda deixou
alguma coisa no registro.
r3=O monitor do registro permite monitorar as mudanças em seu registro.
Muitos programas mudam as configurações do seu computador sem pedir
sua permissão, o monitor do registro permite monitorar e controlar as
alterações feitas pelo software no registro.
f0=A ferramenta arquivo contém muitos recursos úteis para gerenciar seus
arquivos.
Você pode mover arquivos, renomear, renomear em massa,
apagar, mudar atributos, localizar e substituir dados dentro dos arquivos e
combiná-los.
f1=A ferramenta pasta permite efetuar muitas tarefas comuns de manutenção
das pastas.
Você pode encontrar todas as pastas vazias do seu
sistema.
f2=O limpador de arquivos o ajuda a encontrar todos os arquivos que você
poderia querer remover, com apenas um clique.
O limpador de
arquivos localiza todos os atalhos quebrados do menu iniciar, todos os
arquivos temporários e todas as DLL's não usadas em uma única busca.
f3=O limpador do menu iniciar automaticamente localiza todos os atalhos
quebrados do seu menu iniciar.
f4=O limpador de DLL automaticamente localiza todas as DLL's não
usadas.
Programas do Windows muitas vezes compartilham suas DLL's
(dynamic link library)e assim muitos programas deixam suas DLL's em seu
sistema mesmo depois de você ter removido o software.
a0=O gerenciador de script permite controlar, manipular e executar seus
scripts.
Scripts são pequenos arquivos com extensão .jvb. Estes
arquivos permitem que você faça muitas tarefas em um piscar de olhos.
a1=O editor de script é a maneira mais rápida de editar seus scripts
manualmente.
Para fazer isso, você deve saber como usar a linguagem
de script. Você pode encontrar muita informação a respeito na documentação.
Se for um iniciante você pode usar o assistente de script, que é bem fácil
de usar, para criar seus scripts.
a2=O assistente de script permite criar, bem facilmente, scripts para
executar muitas tarefas complexas com muita facilidade.
Você não
precisa escrever nem mesmo uma simples linha de código ou mesmo saber como a
linguagem de script do PowerTools funciona, você apenas diz ao programa o
que quer fazer e ele escreve o script para você usar!
a3=O console permite acessar todos os recursos deste programa usando apenas
o teclado.
Você pode também usar o console para esboçar os scripts
ou usá-lo como substituto do Windows MS-DOS Prompt.
[RegManager Descriptions]
1=Software registrado no Registro. Você deveria apagar todas as entradas de
programas que sabe que teve, mas não tem mais. Você deveria somente remover
itens que soubesse serem seguros para fazer isso.
2=Estes programas são executados toda vez que inicia seu computador. Tente
manter esta lista tão curta quanto possível.
3=Software no Menu de Desinstalação do Windows. Você pode desinstalar ou
apenas removê-los desta lista.
4=Tipos de arquivos registrados no Registro. Você pode remover todos os
tipos de arquivos que souber não serem necessários.
5=Capacidade de criar novos arquivos com clique do botão direito do mouse.
Você pode apagar todas as entradas que não necessite.
6=Extensões de Shell de diferentes classes de tipos de arquivos. Você pode
apagar todas as extensões de shell que não precisar.
7=O Windows sugere estes programas se você tentar abrir um tipo de arquivo
desconhecido.
8=Estes itens são os recursos de Pesquisa disponíveis, você pode remover
todos aqueles que não necessite.
9=Estas entradas foram encontradas sem uso e deveriam ser seguras de se
remover. Por favor, note que itens marcados com um ícone vermelho são
entradas ignoradas. Não as remova a menos que saiba ser seguro fazer isso.
10=Estes recursos são exibidos no menu de contexto do Internet Explorer.Você
pode remover todos os que não necessite.
[Script Manager]
0=Gerenciador de Script
1=Script
2=Tipo
3=Executado
4=Comentários
5=Executar
6=Editar
[Script Editor]
0=Editor de Script
1=Referência de comandos de Script
2=Sintaxe:
[Script Types]
1=Evento de Aplicativo
2=Personalizar script
[Script Executed]
1=Manualmente
2=Automaticamente
[Script Wizard]
0=Assistente de Script
1=Passo 1 / 3
2=Passo 2 / 3
3=Passo 3 / 3
4=Nomes dos arquivos
5=Pastas
6=Nome do arquivo
7=Título da janela
8=Palavra de pesquisa
9=Comandos
10=Arquivos de script jv16 PowerTools (*.jvb)|*.jvb
[Script Wizard Step 1]
1=Eu gostaria de efetuar uma tarefa ...
2=Eu só quero criar um arquivo de script ...
3=Sempre que iniciar o jv16 PowerTools
4=Sempre que fechar o jv16 PowerTools
5=Sempre que meu computador iniciar
6=Sempre que entrar em meu computador
7=Que eu posso manualmente executar no gerenciador de script
[Script Wizard Step 2]
1=Eu gostaria de ...
2=Remover arquivos ...
3=Limpar pastas ...
4=Executar um programa ...
5=Executar outro script ...
6=Fechar uma janela ...
7=Terminar um programa ...
8=Executar o limpador do registro automático
9=Executar o localizador do registro ...
10=Executar comandos de script personalizado ...
11=Excluir os arquivos temporários da internet
12=Remover todos os arquivos temporários
13=Remover todos os atalhos quebrados do menu iniciar
[Script Wizard Step 3]
1=Salvar o script como ...
2=O script foi criado com sucesso, agora pode executá-lo no gerenciador de
script.
[Attributes]
1=A //As in "Archive"
2=H //As in "Hidden"
3=R //As in "Read-Only"
4=S //As in "System"
[File Size Controllers]
1=No mínimo
2=No máximo
3=Igual a
[FileTool]
1=Pesquisar
2=Palavra de pesquisa
3=Fonte (origem)
4=Incluindo as subpastas
5=Personalizar
6=Todos os computadores remotos
7=Todos os discos rígidos locais
8=Nome do arquivo
9=Computador
10=Pastas
[FileTool More Functions]
0=Mais Funções...
1=Copiar...
2=Mover...
3=Renomear...
4=Renomear em massa...
5=Mudar Atributos...
6=Localizar e substituir...
7=Apagar
8=Mover para a lixeira
9=Fundir
10=Criptografar
11=Descriptografar
12=Remover da lista
13=Editar
14=Executar
15=Explorar
[FileTool Search Options]
0=Opções de Pesquisa
1=Só arquivos de certo tamanho...
2=Só achar arquivos duplicados
3=Somente atalhos quebrados
4=Somente arquivos temporários
[FileTool Retrieve info]
0=Informação de recuperação
1=Tamanho
2=Atributos
3=Data do arquivo...
4=Criado
5=Acessado
6=Modificado
7=Informações do executável...
8=Descrição
9=Versão
10=Autor
11=Tipo binário
12=Informações do MP3...
13=Título
14=Artista
15=Álbum
16=Ano
17=Gênero
18=Comentário
19=Informações da imagem...
20=Dimensões //Do not translate as "size" because there already is a word
"size" and translating two items the same way in this section causes
troubles.
21=Itensidade de Cor
[FileTool Misc]
1={1} - {2} duplicados
2=Seleção inteligente
3=Baseado na última data de acesso
4=Baseado na última data de modificação
5=Criar Backups
[FileTool DropDown]
1=Todos os discos rígidos
2=Pasta de temporários do sistema
3=Pasta do sistema
[DirTool]
0=Ferramenta Pasta
1=Opções de Pesquisa
2=Achar somente pastas vazias
[DirTool More Functions]
1=Listar arquivos
[File Properties]
0=Propriedades de Arquivo
1=Unidade
2=Nome:
3=Número serial:
4=Sistema de arquivos:
5=Arquivo
6=Nome:
7=Local:
8=Tamanho:
9=Criado:
10=Último acesso:
11=Última modificação:
12=Atributos
[Ticked Options]
1=Ativar
2=Ativado
3=Desativar
4=Desativado
[Remove methods]
1=Normal
2=Apagar
3=Mover para a lixeira
[Size]
1=B
2=KB
3=MB
4=GB
[Error Messages]
1=Erro! Pasta não existe.
2=Este recurso é somente para os sistemas operacionais Windows 2000 e
Windows XP.
3=Esta recurso é somente para os sistemas operacionais Win9x.
4=Devido a algum problema com seu registro este procedimento não pode ser
concluído.
5=Acesso negado.
6=Você não pode remover contas de usuários incluídos.
7=Você não pode renomear várias cópias de segurança ao mesmo tempo.
8=Este recurso está desabilitado porque sua Licença atual não permite usar
este recurso.
9=Erro! Arquivo não existe.
10=Erro! "{1}" não é um agrupamento raiz(HKEY) do registro válido.
11=Erro! Nada selecionado.
12=Entrada no sistema falhou. Por favor, reescreva sua senha e tente
novamente.
13=Conexão falhou!
14=Nome de usuário inválido.
15=Erro! Usuário "{1}" já existe.
16=Erro! Senhas não são idênticas, por favor digite-as novamente.
17=Erro! A senha é curta demais, o mínimo é 5 caracteres.
18=Você não pode modificar esta conta de usuário porque atualmente ela está
sendo usada.
19=Conexão a "{1}" falhou!
20=A pasta "{1}" não existe.
21=Você só pode combinar cópias de segurança locais.
22=Erro! Nenhum computador selecionado.
23=Erro! Este arquivo de idioma não é para esta versão.
24=Erro! Arquivo "{1}" não existe.
25=Você não pode desabilitar esta conta de usuário porque ela está
atualmente sendo usada.
26=Erro desconhecido. Código: {1}.
27=Erro na linha {1}.
28=Erro no arquivo "{1}" na linha {2}.
29=Erro! "{1}" não existe.
30=Você não selecionou nenhum arquivo para efetuar este procedimento.
31=Erro interno. Código: {1}.
32=Senha inválida!
33=Erro! Este arquivo não está criptografado ou foi danificado, você não
pode descriptografá-lo!
34=Erro! Este computador falhou em obter o status de servidor porque o
computador "{1}" já está funcionando com servidor.
35=Acesso Negado! Esta função é somente para o administrador.
36=Erro! Uma seção da máscara IP não pode conter ambos os operadores ? e *.
Por exemplo, "10.12?.0.*" é permitido mas "10.1*?.0.0" não é.
37=Erro! "{1}" não é um endereço IP válido.
38=O arquivo "{1}" está corrompido, jv16 PowerTools não vai aceitá-lo mais.
39=O arquivo "{1}" para uma outra versão deste programa, talvez não
funcione nesta versão.
40=Nenhuma DLL sem uso encontrada.
41=Erro! Falha ao criar pasta "{1}".
42=Erro! Falha ao criar arquivo "{1}".
43=Você está violando a seção 4.1 do acordo de licença. Feche qualquer
software de monitoramento do registro (p. ex. Regmon) e tente novamente.
Muitas violações de licença levarão ao término de seu direito legal de
executar o jv16 PowerTools.
44=A seqüência "{1}" contém um caracter inválido, por favor digite de novo.
45=A seqüência "{1}" contém um caracter inválido ("{2}"), por favor digite
de novo.
46="{1}" não é um número válido.
47=Por favor insira pelo menos uma palavra de pesquisa.
48=Erro! "{1}" não é uma entrada XFG válida. Consulte a ajuda para mais
informações sobre XFG.
49=Este recurso é somente para cópias de segurança do registro.
50=Entrada XFG inválida. Defina as pastas da seguinte maneira: "C:\dir1"
"D:\alguma coisa\dir2" etc.
51=Entrada XFG inválida. Defina as pastas da seguinte maneira: "C:\*.txt"
"D:\Temp\*.tmp" etc.
52=Por favor, forneça alguns dados de entrada para "{1}".
53=Erro! "{1}" não é uma entrada válida.
54=Erro! "{1}" não é uma entrada válida para "{2}".
55=Erro! Você deve fornecer algum dado de entrada para "{1}".
56=Por favor, selecione pelo menos uma chave raiz.
57=Nenhuma mudança detectada no registro.
58=Nenhum atalho quebrado foi encontrado menu iniciar.
[Confirmations]
1=Você selecionou para remover todos os itens nesta seção, você está
absolutamente certo que quer prosseguir?
2=Remover "{1}" pode ser perigoso, você está absolutamente certo que quer
prosseguir?
3=Por favor reinicie seu computador.
4=Este recurso vai restaurar a configuração de hardware do Windows, isto
significa que você deve reinstalar todos os drivers após uma
reinicialização. Você está realmente certo que sabe o que está fazendo?
5=Você está prestes a remover um item que muito provavelmente não é seguro
remover. Você está absolutamente certo que sabe o que está fazendo?
6=Se você encerrar o aplicativo de rede residente, não será mais capaz de
controlar o computador remoto com o jv16 PowerTools. Você está realmente
certo que quer fazer isso?
7=Você está realmente certo que quer remover esta cópia de segurança?
8=Você está realmente certo que quer remover estas cópias de segurança?
9=Esta tradução contém erros. Você está certo que quer usá-la?
10=Você está prestes a remover arquivos e o procedimento automático de cópia
de segurança está no momento desligado, você quer prosseguir?
11=Você está prestes a remover todos os arquivos (i.e. não apenas os
temporários) de "{1}". Você está absolutamente certo que sabe o que está
fazendo?
12=Você está prestes a remover todos os arquivos (i.e. não apenas os
temporários) e todas as pastas de "{1}". Você está absolutamente certo que
sabe o que está fazendo?
13=você está prestes a fazer algo que parece muito perigoso, você está
absolutamente certo que sabe o que está fazendo?
14=Executando o limpador do registro no modo automático significa que ele
vai automaticamente remover todas as entradas que achar serem seguras a
remoção. Isto NÃO é recomendado, você deveria sempre checar por si mesmo as
entradas encontradas, você está certo que quer continuar?
15=Executando o limpador do registro sem fazer nenhuma cópia de segurança
geralmente não é uma boa idéia, você está absolutamente certo que sabe o que
está fazendo?
16=Este recurso não cria automaticamente cópias de segurança dos arquivos
que ele remove. Você deseja continuar?
17=Este recurso não cria automaticamente cópias de segurança das entradas do
registro que ele remove. Você deseja continuar?
18=Arquivo chamado "{1}" já existe, você quer sobrescrevê-lo?
19=jv16 PowerTools já está sendo executado, você deseja iniciá-lo novamente?
20=Você deseja salvar as mudanças que fez no arquivo?
[Backup types]
1=Entrada de Registro
2=Item do menu desinstalar
3=Item da lista de inicialização
4=Tipo de arquivo
5=Item da lista de novos arquivos
6=Extensões de Shell
7=Arquivo
8=Arquivo de comprimento zero
9=Item do Menu Pesquisar
10=Arquivo temporário
11=Item do menu Abrir Com
12=Personalizar Backup
13=Entradas removidas com o Limpador do Registro
14=Tipos múltiplos
15=Atalho Quebrado
16=Várias entradas do registro
17=Vários arquivos
18=Pasta
19=Entradas removidas com o monitor do registro
20=Entradas alteradas com o monitor do registro
21=Entradas alteradas com o achar e substituir do registro
[Restore Backup]
1={1} cópia de segurança restaurada. //one
2={1} cópias de segurança restauradas. //many
[Custom Backup]
1=Entrada do Registro
2=Salvar Como
3=Salvar como arquivo .reg
4=Salvar como backup do jv16 PowerTools
5=Nome do arquivo
6=Nome do backup
7=Arquivo do registro (.reg)
[Age]
1=Antigo
2=Novo
[LogIn]
0=Log in
1=Usuário
2=Senha
[Options]
0=Preferências
1=Seções
2=Principal
3=Ambiente
4=Avançado
5=Mais avançado
6=Manutenção
7=Atalhos
8=Menus de Ferramentas
9=Idioma
[Main Options]
1=Interface do Usuário
2=Barras de rolagem flat
3=Linhas de grade
4=
5=Iniciar como
6=Janela normal
7=Ícone no Tray
8=Pre-Filtro do Console
9=Nenhum
10=Primeira letra maiúscula
11=1ª Letra Maiúscula Em Todas As Palavras
12=eLiTe STyLe
[Environment Options]
1=Pastas do programa
2=Backups
3=Configurações
4=Usuários
5=Scripts
6=Temporários
[Advanced Options]
1=Diretriz para colunas
2=Dimensionar automaticamente (Método 1)
3=Dimensionar automaticamente (Método 2)
4=Dimensionar manualmente
5=Visualizador de arquivo padrão
6=Formato padrão para datas
7=Fonte: {1}
8=Mudar fonte...
[Advanced Options 2]
1=Mais Opções Avançadas
2=Salvar posições das janelas
3=Minimizar para o tray
4=Registrar .jvb como arq. de script jv16 PowerTools
5=
6=
7=Salvar estilo de classificação definido por usuário
8=Desativar tela de apresentação
9=Mostrar automaticamente a janela principal
10=Mas não se iniciado por linha de comando
11=Selecionar linha inteira
12=Modo de cor acromático
13=Janelas em duplo buffer
14=Diretriz conservadora para mensagens de erro
15=Usar janela de propriedades de arquivo do Windows
16=Sem confirmação na ferramenta Backup
17=Sem confirmação na ferramenta Arquivo
[Shell integration options]
0=Opções de integração do shell
1=Registrar extensão de arquivo .jvb
2=Permitir esvaziar lixeira com clique do botão direito do mouse
3=Permitir qualquer arquivo ser apagado com botão direito do mouse
4=Permitir qualquer pasta ser apagada com botão direito do mouse
x=Integração do shell
[Maintenance Options]
1=
2=Limpar temporários
3=Limpar dados de datação
4=Limpar dados de comentários
5=Otimizar cache
6=Desinstalar jv16 PowerTools
[Maintenance Messages]
1=Arquivos internos temporários do programa removidos.
2=Dados de datação do gerenciador do registro apagados.
3=Dados de comentários do gerenciador do registro apagados.
4=Todos os itens duplicados e espaço vazio removidos da cache interna do
programa.
[ToolsMenus Options]
1=Legenda
2=Mostrar nas ferramentas
3=Ação
4=Gerenciador do registro //Long names for the tools
5=Ferramenta arquivo
6=Ferramenta pasta
7=
8=Ferramenta backup
9=Gerenc./Reg. //Short names for the tools
10=Ferram./Arq.
11=Ferram./Diret.
12=
13=Ferram./Backup
[Shortcut and Language Options]
1=Chave
2=Ação
3=Pressione a combinação de teclas agora.
4=Editar
[More Info]
0=Mais Informações
1=Salvar como...
2=Mostrar entradas
3=Copiar para o clipboard
[Access Control]
0=Controle de Acesso
1=Usuário
2=Acesso
3=Status
4=Adicionar Usuário
5=Remover Usuário
6=Gerenciar as Contas
7=Ativar Conta
8=Desativar Conta
9=Modificar Conta
10=Personalizar
11=Ativado
12=Desativado
13=Ativa
[Add User]
0=Adicionar Usuário
1=Informação do usuário
2=Nome do usuário
3=Senha
4=Reescrever senha
5=Direitos do usuário
6=Função
7=Códigos de Acesso
8=Código Acesso
[User Access]
1=Sem Acesso
2=Somente Leitura
3=Acesso Total
4=Administrador
5=Personalizar
//Do not change the numbers!
[Access Codes]
101=Gerenciador do registro
102=Gerenciador do registro>Software
103=Gerenciador do registro>Programas do Iniciar
104=Gerenciador do registro>Menu de desinstalar
105=Gerenciador do registro>Tipos de arquivo
106=Gerenciador do registro>Novo Arquivo
107=Gerenciador do registro>Extensão de Shell
108=Gerenciador do registro>Menu Abrir Com
109=Gerenciador do registro>Menu Pesquisar
201=Mais Informações
202=Mais Informações>Mostrar Entradas
203=Mais Informações>Salvar lista
301=Ferramenta Arquivo
302=Ferramenta Arquivo>Mais funções
303=Ferramenta Pasta
401=Gerenciador de Script
402=Editor de Script
403=Assistente de Script
601=Ferramenta Backup
602=Ferramenta Backup>Combinar
603=Ferramenta Backup>Renomear
604=Ferramenta Backup>Restaurar
605=Ferramenta Backup>Remover
701=Limpador do Registro
705=Localizador do Registro
706=Reparador Registro
707=Monitor do Registro
901=Comando "Run"
902=Comando "XRun"
903=Comando "Help"
904=Comando "Click"
905=Comando "Clear"
906=Comando "View"
907=Comando "Kill"
908=Comando "Define Alias"
1001=Opções
1002=Restaurar configuração de hardware
1004=Executar Script
1005=Console
1006=Controle de Acesso
1007=Atualização pela Internet
1008=Capacidade de efetuar Log off de jv16 PT
1009=Salvar listas para o arquivo
1010=Capacidade de usar o recurso de pesquisa
[Shell Extension]
0=Arquivo de script jv16 PowerTools
1=Executar
2=Editar
3=Esvaziar limpando //Recycle bin
4=Apagar em definitivo //Directories
5=Apagar //Files
[APS]
0=Sistema Avançado de Senhas
1=Dar a senha usando símbolos
2=Dar a senha usando imagens
3=Usar um disco ou um cd-rom como senha
4=Usar um arquivo como senha
5=Salvar a senha para um arquivo
6=Copiar a senha para o clipboard
[About Window]
0=Sobre...
1=Versão
2=Créditos
3=Agradecimentos do Autor
4=Detalhes técnicos
5=Licença
6=Acordo de Licença
[Status Panel]
1=Criando lista...
2=Carregando Dados de datação...
3=carregando Comentários...
4=Obtendo dados do computador remoto...
5=Removendo Entradas...
[Command Processor Error messages]
1=Comando inválido. Digite CmdList para ver a lista de comandos.
2=Erro de sintaxe. Use os comandos Man ou Syntax para ver as sintaxes de
comando.
3=Acesso Negado.
4=Erro durante execução do comando.
5=Erro Interno, Isto não deveria aparecer. Código de Erro:
[Internet Update]
1=Você está atualmente usando a versão:
2=A versão mais recente é:
3=Atualizar
4=A versão que está usando é bem recente, assim você pode instalar a nova
versão sobre a antiga.
5=A versão que está usando é bem antiga, assim você deve desinstalar a
antiga versão antes de instalar a nova versão.
[Save List As]
1=Arquivo de Texto (.txt)
2=Arquivo CSV (.csv)
3=Documento HTML (.html)
4=Documento XHTML (.html)
5=Arquivo XML (.xml)
6=Arquivo Excel97 (.xls)
[DirSelector]
0=Selecionar Pasta
1=CD-ROM
2=Disco Remoto
3=Disco RAM
4=Unidade Removível
[Backup Tool]
1=Computador
2=Backup
3=Tipo
4=Criado
5=Computadores
6=Personalizar restauro...
[Rename Backup]
0=Renomear backup
1=Novo nome
[File Mover]
0=Movedor de arquivos
1=Mover arquivos
2=Destino
3=Nome do arquivo
4=Velocidade atual:
5=Velocidade máxima:
6=Velocidade média:
7=Tempo restante:
8=Arquivo atual
9=Total
10=KB/s
11=Segundos
[File Renamer]
0=Renomeador de arquivo
1=Blocos
2=Nome do arquivo
3=Extensão
4=Filtros
5=Amostra
6=Adicionar texto
7=Texto
8=Adicionar contador
9=Iniciar
10=Um passo
11=Dígitos
12=Adicionar dados do nome original
13=Iniciar
14=Da letra número
15=Da letra
16=Terminar
17=Para letra número
18=Para letra
19=Após copiar n letras
20=Converter caixa
21=Maiúscula
22=Minúscula
23=Capitular
24=Capitular em cada palavra
25=elite style
26=Inverter
27=Aleatório
28=Localizar e substituir
29=Localizar
30=Substituir por
31=Nome antigo:
32=Novo nome:
33=Sessão do renomeador de arquivos jv16 PowerTools (*.jvr)|*.jvr
[File Renamer Sections]
1=Texto
2=Contador
3=Dados
4=Converter caixa
5=Localizar e substituir
[Sessions]
1=Restaurar sessão
2=Salvar sessão
3=Carregar sessão
4=Restaurar
5=Salvar
6=Carregar
[Attribute changer]
0=Alterador de atributos em massa
1=Remover os seguintes atributos
2=Adicionar os seguintes atributos
3=Somente Leitura
4=Oculto
5=Arquivo de Sistema
6=Arquivo
7=(em um arquivo) //One
8=(em {1} arquivos) //Many
[IECleaner]
0=Limpador dos Temporários da Internet
1=Removendo arquivo: {1}
2=Arquivos Removidos: {1}
[Find and Replace]
0=Localizar e substituir texto em arquivos
1=Opções
2=Somente palavras inteiras
3=Case sensitive
4=Texto a encontrar
5=Substituir por
[File Encrypter]
0=Criptografador de arquivos
1=Senha
2=Reescrever senha
3=Algoritmo
[Binary types]
1=Executável Win32
2=Executável DOS
3=Executável Win16
4=Arquivo PIF
5=Executável POSIX
6=Executável OS/2 16 bits
7=Executável desconhecido
[Create Startup Entry]
0=Criar automaticamente um programa do Iniciar
1=Nome da entrada
2=Nome do arquivo
3=Iniciar de
4=Local Machine \ Run
5=Local Machine \ Run Once
6=Current User \ Run
7=Current User \ Run Once
8=Executáveis (*.exe)|*.exe|Todos os arquivos (*.*)|*.*
[Misc]
1=N/D
2=Janela Principal
3=conversar pela Rede
4=Mensagem:
5=[Desconhecido]
6=Ilimitado //Amount of computers
7=Linha:
8=[Pasta] //In registry monitor > Shell Extensions
9=[Todos os arquivos] // - " -
10=Iniciar jv16 PowerTools
11=Remetente:
12=bpp //Bits Per Pixel
13=Verdadeiro
14=Falso
15=Sim
16=Não
17=Processando, espere por favor...
18=[Modo CD-ROM]
19=Este programa está atualmente sendo executado de um CD-ROM.