PLEASE, READ THIS CAREFULLY: Do not translate the captions (like "[Header]") Do not translate the sub-captions (like "ProgVersion") Notice that some items in this file contain data entry points, do not remove them. For example: "Error! File "{1}" does not exist!" The {1} part tells the program where to insert the filename. If you have translated this file to your language please send it to jv16@vtoy.fi so I can add it to the official distribution package. When you send the file, DO NOT compress it with anything (e.g. WinZip), just send it as it is. LEGAL NOTICE: When you send your translation to the e-mail address above you will also automatically be transfering all your rights (such as copyrights) to the translation file to the Author of this software, Jouni Vuorio, and therefore he can do what ever he wishes with the translation. When you are testing your translation and the program says the translation has errors you can find more information about the errors from \Languages\ErrorLog.txt Please, remove this info part from your translation to minimize the file size. [Header] ProgVersion=1.4 //Do not edit. LangVersion=1.7 //Do not edit. SyntaxVersion=1.1 //Do not edit. Language=Hellenic //Language's name in English Language2=Ελληνικά //Language's name in that language AuthorString=Μετάφραση : Θανάσης Κατσαγεώργης //You can write some cool info here. ContactAuthor=darkman@freemail.gr //This can be your www or e-mail address [Buttons] 1=Κλείσιμο 2=Αφαίρεση 3=Επιλογή σαν παλιό 4=Έναρξη 5=Τέλος 6=Απεγκατάσταση 7=Εντάξει 8=Ακύρωση 9=Συνέχεια 10=Παύση 11=Ανάκτηση 12=Απόρριψη 13=Προσθήκη 14=Τροποποίηση 15=Σύνδεση 16=Ανανέωση 17=Σύγκριση 18=Μετονομασία 19=Ανάκτηση 20=Αποστολή 21=Εφαρμογή 22=Ενοποίηση 23=Διόρθωση 24=Αφαίρεση όλων 25=Καθαρισμός 26=Δημιουργία 27=Νέο 28=Θες Διόρθωση; 29=Διόρθωση 30=Άνοιξε στο Διορθ.Μητρώου 31=Εκτέλεση 32=Εύρεση καταχωρήσεων 33=Αφαίρεση όλων 34=Επιλεκτική αφαίρεση 35=Πίσω 36=Επόμενο 37=Διορθ.Μητρώου 38=Αγνόησε 39=Εξερεύνησε [Help Menu] 0=Βοήθεια 1=Βοήθεια γι'αυτό το εργαλείο (ΑΓΓΛΙΚΑ) //You should let the user know that all the help files are only in English. 2=Περιεχόμενα Βοήθειας (ΑΓΓΛΙΚΑ) // - " - 3=Δυσκολίες // - " - 4=Συχνές Ερωτήσεις (ΑΓΓΛΙΚΑ) // - " - 5=Άδεια... 6=Περί... 7=Άδεια Χρήσης... [File Menu] 0=Αρχείο 1=Σύνδεση με άλλο Μητρώο 2=Αποσύνδεση 3=Σώσιμο λίστας ως... 4=Κλείσιμο 5=Νέο 6=Άνοιγμα 7=Σώσιμο 8=Σώσιμο ως... [Select Menu] 0=Επιλογή 1=Όλα 2=Κανένα 3=Αντίθετα 4=Επιλογή τονισμένων αντικειμένων [Select Popup] 1=Επιλογή 2=Μη Επιλογή 3=Επιλογή όλων 4=Επιλογή κανενός 5=Επιλογή αντιστρόφων 6=Επιλογή φωτισμένων [Sort Menu] 0=Ταξινόμηση 1=Ταξινόμηση με χρώμα 2=Άγνωστα Αντικείμενα 3=Αντικείμενα ασφαλή για αφαίρεση 4=Αντικείμενα ανασφαλή για αφαίρεση 5=Ταξινόμηση με επιλογή 6=Επιλεγμένο Αντικείμενο 7=Τονισμένα Αντικείμενα 8=Κατεύθυνση ταξινόμησης 9=Αλφαβητική Ταξινόμηση 10=Αλφαβητική Ταξινόμηση (Αντίστροφη) [Tools Menu] 0=Εργαλεία 1=Επανατοποθέτηση Διαμόρφωσης Υλικού 2=Κονσόλα 3=Διόρθωση λίστας απόρριψης 4=Προβολή Αντιγράφων Ασφαλείας 5=Εκτέλεση Διορθωτή Μητρώου 6=Εκτέλεση Σημειωματαρίου 7=Εκτέλεση Εξερευνητή 8=Δημιουργία Επιλεκτικών Αντιγράφων Ασφαλείας 9=Διόρθωση 10=Καθαριστής Μητρώου 11=Διορθ.Μητρώου 12=Λίστα αρχείων DLL συστήματος 13=Λίστα άχρηστων αρχείων DLL 14=Καθαρισμός του Κάδου Ανακύκλωσης 15=Καθαρισμός προσωρινών αρχείων Internet 16=Ανώτερο Σύστημα Κωδικών 17=Επιλεκτική Αφαίρεση Λογισμικού... 18=Όλα 19=Cookies 20=Εικόνες 21=Κρυμμένες σελίδες 22=Ανιχνευτής Μητρώου 23=Παρακολούθηση Μητρώου [Registry Manager] 0=Ανιχνευτής Μητρώου 1=Τμήματα 2=Πληροφορίες 3=Βοήθεια 4=Τονισμένα: 5=Επιλεγμένα: 6=Συνολικά: 7=Ειδική επιλογή 8=Όλα τα άγνωστα αντικείμενα 9=Αντικείμενα ασφαλή για αφαίρεση 10=Αντικείμενα ανασφαλή για αφαίρεση 11=Ιδιότητες 12=Μενού Απεγκατάστασης 13=Κανονική προβολή 14=Προβολή μόνο κρυφών αντικειμένων 15=Προβολή όλων των αντικειμένων 16=Σύστημα ηλικίας 17=Επιλογή σαν παλιό 18=Αυτόματη 19=Χειροκίνητη 20=Ενεργοποιημένο 21=Σύστημα σχολιασμού 22=Ενεργοποιημένο 23=Συνδέθηκα με τον υπολογιστή "{1}" [RegManager Sections] 0=Τμήμα 1=Προγράμματα 2=Προγρ/τα Εκκίνησης 3=Αφαίρεση Προγ/των 4=Καταχ/νοι Τύποι Αρχ. 5=Νέο Αρχ.Επ.Κελύφους 6=Επεκτ.Κελύφους 7=Μενού IE 8=Άνοιγμα με... 9=Αναζήτηση με... x=Ανανέωση παρόντος τμήματος [Registry Columns] 1=Δημιουργός 2=Λογισμικό 3=Ηλικία 4=Πρόγραμμα 5=Όνομα αρχείου 6=Φόρτωση από 7=Λογισμικό 8=Επέκταση 9=Περιγραφή 10=Επέκταση 11=Εντολή 12=Πρόγραμμα 13=Αναζήτηση... 14=Δένδρο 15=Κλειδί 16=Όνομα καταχώρησης 17=Τιμή 18=Τελευταία τροποποίηση 19=Σχόλια 20=Αντικείμενο Context μενού 21=Γραμμή εντολών [Remove Custom Software] 0=Αφαίρεση Λογισμικού... 1=Δημιουργός του λογισμικού 2=Όνομα Λογισμικού 3=Όνομα αρχείου 4=Βρέθηκαν καταχωρήσεις 5=Μέθοδος αναζήτησης 6=Κανονική 7=Λεπτομερής [Registry Cleaner] 0=Καθαριστής Μητρώου 1=Δένδρο: 2=Κλειδί: 3=Καταχώρηση: 4=Τιμή: 5=Τελευταία τροποποίηση: 6=Αιτία: 7=Αναλυθείσες τιμές: 8=Αναλυθέντα κλειδιά: 9=Άκυρα αντικείμενα: 10=Αγνοηθ.αντικείμενα: 11=Αναλυθέντα αρχεία: 12=Χρόνος που πέρασε: 13=Χρόνος που απομένει: 14=Ενεργές διεργασίες: 15=Μέθοδος: 16=Αφαίρεσα: 17=Διόρθωσα: [Registry Cleaner Columns] 0=Δένδρο 1=Κλειδί 2=Καταχώρηση 3=Τιμή 4=Τελευταία τροποποίηση 5=Αιτία [Registry Cleaner scans] 0=Επιλογή ελέγχου 1=Έλεγχος Hkey_local_machine 2=Έλεγχος Hkey_users 3=Έλεγχος Hkey_current_user 4=Έλεγχος Hkey_classes_root 5=Έλεγχος επέκτασης αρχείου 6=Έλεγχος καταχώρησης γραμματοσειράς 7=Έλεγχος Μενού σειράς 8=Έλεγχος OLE / DDE 9=Έλεγχος παλιού λογισμικού 10=Αρχείο Βοήθειας ελέγχου εισαγωγής 11=Έλεγχος καταλόγου εφαρμογής 12=Έλεγχος Προσθήκης / Αφαίρεσης προγραμμάτων 13=Άνοιγμα με έλεγχο εισαγωγής 14=Έλεγχος εισαγωγής κοινού αντικειμένου [Registry Cleaner Options] 0=Επιλογές 1=Μη δημιουργείς αντίγραφα ασφαλείας 2=Προβολή αγνοηθέντων αντικειμένων 3=Θέλω να επιβεβαιώσω χειροκίνητα τις επιβεβαιωμένες διαγραφείσες καταχωρήσεις 4=Απενεργοποίησε την οικονομία οθόνης 5=Χρησιμοποίησε τη λιγότερη επεξεργαστική ισχύ 6=Κρύψε τον καθαριστή μητρώου μετά το τέλος 7=Απενεργοποίησε τη δυνατότητα διεργασίας 8=Ενημέρωσε τη βάση δεδομένων του διορθωτή μητρώου 9=Ενημέρωση οθόνης κατά την αναζήτηση 10=Συχνά 11=Μερικές φορές 12=Σπάνια 13=Ενημέρωσε όταν προστίθεται νέο αντικείμενο 14=Αγνόησε λίστα καταχωρήσεων MRU [Registry Cleaner Misc] 1={KEY} 2=Άκυρο αντικείμενο ("{1}"), αγνοήθηκε λόγω "{2}" λίστας απόρριψης. 3=Αρχείο "{1}" δεν υπάρχει. 4=Invalid CLSID code (OLE / DDE). 5=Άχρηστο άδειο κλειδί. 6=Αυτόματη 7=Χειροκίνητη 8=Λιγότερο από λεπτό //Used in time remaining 9=(περίπου) 10=Άκυρη καταχώρηση TypeLib (OLE / DDE). 11=Άκυρη καταχώρηση ProgID (OLE / DDE). 12=Άκυρη καταχώρηση Interface (OLE / DDE). 13=Άκυρη καταχώρηση AppID (OLE / DDE). 14=Άχρηστη επέκταση αρχείου. 15=Άκυρη καταχώρηση γραμματοσειράς. 16=Άκυρη καταχώρηση αρχείου βοήθειας. 17=Άκυρη καταχώρηση AppPath. 18=Παλιά καταχώρηση Add / Remove. 19=Παλιά καταχώρηση λογισμικού. 20=Άχρηστη καταχώρηση κοινού στοιχείου. 21=Άχρηστο κλειδί. 22=Παλιό κλειδί. 23=Λάθος κλειδί. 24=Άχρηστη καταχώρηση μητρώου. 25=Παλιά καταχώρηση μητρώου. 26=Άκυρη καταχώρηση μητρώου. [Registry Finder] 0=Ανιχνευτής Μητρώου 1=Εισαγωγή λέξεων αναζήτησης 2=Γράψε μία φράση αναζήτησης ανά γραμμή 3=Επέλεξε τα κλειδιά δέντρου για αναζήτηση 4=Hkey_classes_root 5=Hkey_current_config 6=Hkey_current_user 7=Hkey_local_machine 8=Hkey_users 9=Επιλογές αναζήτησης 10=Πρώτο γράμμα κεφαλαίο 11=Ταίριασμα ολόκληρων λέξεων 12=Εκτέλεση σε κατάσταση αδράνειας 13=Ανάλυση ονομάτων κλειδιών 14=Ανάλυση τιμών ονομάτων 15=Ανάλυση τιμών δεδομένων 16=Μην ανοίξεις τον ανιχνευτή μητρώου όταν τελειώσεις 17=Βρέθηκαν: 18=Εύρεση και αντικατάσταση Μητρώου 19=Αντικατάσταση... [Registry Monitor] 0=Παρακολούθηση Μητρώου 1=Αλλαγή 2=Μην εμφανίσεις την Παρακολούθηση Μητρώου όταν τελειώσεις 3=Επιλογές Στιγμιαίας Εικόνας 4=Σχόλια Στιγμιαίας Εικόνας 5=Λήψη Στιγμιαίας Εεικόνας... 6=Σύγκριση 7=Ανάλυση δεδομένων... 8=Επιλογή 9=Πλήρης 10=Αλλαγή προς τα πίσω 11=Καταχώρηση που αφαιρέθηκε 12=Κλειδί που αφαιρέθηκε 13=Καταχώρηση που προστέθηκε 14=Κλειδί που προστέθηκε [Search] 0=Αναζήτηση 1=Εισαγωγή κειμένου προς εύρεση 2=Μόνο τονισμένα στοιχεία βρέθηκαν 3=Επιλογή στοιχείων που βρέθηκαν 4=Αναζήτηση [Main Buttons] 1=Εργαλεία Μητρώου 2=Εργαλεία Αρχείων 3=Εργ.Αυτοματισμού 4=Αντίγρ.Ασφαλείας 5=Έλεγχος πρόσβασης 6=Ιδιότητες 7=Ενημ.από Internet 8=Αλλαγή Χρήστη 9=Έξοδος [Main Tools] 1=Δισχειριστής Μητρώου 2=Καθαριστής Μητρώου 3=Ανιχνευτής Μητρώου 4=Παρακολούθηση Μητρώου 5=Εργαλείο αρχείων 6=Εργαλείο καταλόγων 7=Καθαριστής αρχείων 8=Καθαριστής Μενού Έναρξης 9=Καθαριστής αρχείων DLL 10=Διαχειριστής Σεναρίων 11=Διορθωτής Σεναρίων 12="Μάγος" Σεναρίων 13=Κονσόλα [MainForm Sections] 0=Καλώς ήλθατε στο jv16 PowerTools!

Αυτό είναι το κύριο παράθυρο και από εδώ μπορείτε να προσπελάσετε όλα τα εργαλεία. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε το κυρίως παράθυρο από οποιοδήποτε μενού πιέζοντας απλά το πλήκτρο F1.

Εάν υπάρχει κάτι που δε καταλαβαίνετε παρακαλώ συμβουλευτείτε τις περιεκτικές οδηγίες του προγράμματος. 1=Το Εργαλείο μητρώου περιλαμβάνει όλα τα απαραίτητα εργαλεία για παρακολούθηση, συντήρηση και καθαρισμό του Μητρώου.

Ένα καθαρό και καλοδιατηρημένο Μητρώο είναι πολύ σημαντικό για κάθε υπολογιστή. 2=Τα Εργαλεία Αρχείων σας επιτρέπουν να διαχειριστείτε πλήρως τα αρχεία σας και να πραγματοποιήσετε πολύπλοκα tasks με λίγα κλίκς του ποντικιού.

Μπορείτε να δείτε, μετονομάσετε, κωδικοποιήσετε και διαγράψετε τα αρχεία σας. 3=Τα Εργαλεία Αυτοματισμού σας επιτρέπουν να αυτοματοποιήσετε οτιδήποτε.

Δεν έχει σημασία εάν είστε αρχάριος ή έμπειρος χρήστης, τα εργαλεία αυτά σας επιτρέπουν να αυτοματοποιήσετε διαδικασίες. 4=Το πρόγραμμα δημιουργεί Αντίγραφα Ασφαλείας των αντικειμένων που διαγράφετε. Το Εργαλείο Αντιγράφων Ασφαλείας σας επιτρέπει να δείτε, διορθώσετε, διαγράψετε και ανακτήσετε τα Αντίγραφα Ασφαλείας σας. 5=Το Εργαλείο Ελέγχου Πρόσβασης σας επιτρέπει να εμποδίσετε άλλους χρήστες να έχουν πρόσβαση σε όλα τα Εργαλεία.

Το πρόγραμμα περιέχει πολλά εργαλεία που σας βοηθούν να διαχειριστείτε τον υπολογιστή σας αλλά σε λάθος χέρια το χρήσιμο αυτό εργαλείο μπορεί να γίνει επικίνδυνο. Για παράδειγμα εάν έχετε μικρά παιδιά η επιλογή αυτή μπορεί να είναι πολύ σημαντική για εσάς. 6=Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτή την επιλογή για να διαμορφώσετε τα jv16 PowerTools σύμφωνα με τις ανάγκες σας. 7=Η επιλογή Ενημέρωση μέσω Internet τσεκάρει αν διαθέτετε την πιο ενημερωμένη έκδοση του προγράμματος.

Μπορείτε επίσης να διαβάσετε τα τελευταία νέα από το επίσημο site (www.jv16.org). 8=Το πρόγραμμα υποστηρίζει πολλαπλούς λογαριασμούς χρηστών. Εάν έχετε δημιουργήσει τέτοιου είδους λογαριασμούς, μπορείτε να συνδεθείτε από εδώ. 9=Μπορείτε να κλείσετε το πρόγραμμα από εδώ. [MainForm SubSections] r0=Ο Διαχειριστής Μητρώου περιλαμβάνει όλα τα εργαλεία που χρειάζονται για τον έλεγχο του Μητρώου.

Μπορείτε να απεγκαταστήσετε παλιό λογισμικό, να αφαιρέσετε άχρηστα αρχεία λογισμικού που νομίζατε πως είχατε απεγκαταστήσε, να ελέγξετε τα προγράμματα που ξεκινούν αυτόματα, να τροποποιήσετε και να αφαιρέσετε επεκτάσεις κελύφους. r1=Ο Καθαριστής Μητρώου σας επιτρέπει να βρείτε και να αφαιρέσετε παλιά και λανθασμένα δεδομένα από το Μητρώο.

Τα λανθασμένα δεδομένα παραμένουν συνήθως στο Μητρώο από λογισμικό που είχατε αφαιρέσει παλαιότερα. r2=Ο Ανιχνευτής Μητρώου σας επιτρέπει να αναζητήσετε κάθε είδους δεδομένα από το Μητρώο.

Αφού αφαιρέσετε κάποιο λογισμικό, καλό θα ήταν να εκτελέσετε τον Ανιχνευτή Μητρώου για να διαπιστώσετε εάν το λογισμικό αυτό άφησε κάποια άχρηστα αρχεία στο Μητρώο. r3=Η Παρακολούθηση Μητρώου σας επιτρέπει να παρακολουθείτε τις αλλαγές που πραγματοποιούνται στο Μητρώο.

Πολλά προγράμματα αλλάζουν τις ρυθμίσεις του υπολογιστή σας απροειδοποίητα, το πρόγραμμα αυτό παρακολουθεί και ελέγχει το λογισμικό που πραγματοποιεί αλλαγές στο Μητρώο. f0=Το εργαλείο αρχείων περιέχει πολλά χρήσιμα features για να ελέγχετε τα αρχεία σας

Μπορείτε να μετακινήσετε αρχεία, να μετονομάσετε, να σβήσετε, να αλλάξετε τα χαρακτηριστικά τους, να βρείτε και να αντικαταστήσετε δεδομένα μέσα σε αρχεία και να συγκρίνετε αρχεία μεταξύ τους. f1=Το εργαλείο καταλόγων σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε πολλά κοινά tasks σε καταλόγους.

Μπορείτε να εντοπίσετε όλους τους κενούς καταλόγους f2=Το εργαλείο καθαρισμού σας βοηθά να εντοπίσετε όλα τα αρχεία που πιθανώς θέλετε να διαγράψετε με ένα απλό κλίκ.

Το εργαλείο καθαρισμού εντοπίζει όλα τα αποσυνδεδεμένα εικονίδια από το μενού έναρξης, όλα τα προσωρινά αρχεία και όλα τα άχρηστα αρχεία DLL με μία μόνο αναζήτηση. f3=Ο καθαριστής μενού έναρξης εντοπίζει αυτόματα όλα τα αποσυνδεδεμένα εικονίδια από το μενού έναρξης. f4=Ο καθαριστής αρχείων DLL εντοπίζει αυτόματα όλα τα αρχεία DLL.

Τα προγράμματα των Windows πολλές φορές χρησιμοποιούν από κοινού αρχεία DLL (dynamic link library) και γι'αυτό το λόγο πολλά προγράμματα αφήνουν αυτού του είδους τα αρχεία στο σύστημά σας ακόμα και αν τα έχετε απεγκαταστήσει. a0=Ο διαχειριστής σεναρίου σας επιτρέπει να ελέγχετε και να εκτελείτε τα σενάριά σας.

Τα σενάρια είναι μικρά αρχεία με όνομα επέκτασης .jvb, και σας επιτρέπουν να πραγματοποιήσετε πολλές διεργασίες σε πολύ μικρό χρόνο. a1=Ο διαχειριστής σεναρίου είναι ο πιο γρήγορος τρόπος για να διαχειρίζεστε και να διορθώνετε τα σενάριά σας.

Για να τα καταφέρετε θα πρέπει να γνωρίζετε τη γλώσσα προγραμματισμού των σεναρίων. Μπορείτε να βρείτε αρκετές πληροφορίες από το αρχείο βοήθειας. Εάν είστε αρχάριος χρήστης μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το "μάγο" σεναρίων για να τα δημιουργήσετε. a2=Ο "μάγος" σεναρίων σας βοηθά να δημιουργήσετε τα σενάριά σας εύκολα και κάποιες πολύπλοκες διεργασίες ακόμα πιο εύκολα.

Δε χρειάζεται να γράψετε ούτε μία γραμμή κώδικα ή να γνωρίζετε πως λειτουργεί η γλώσσα προγραμματισμού σεναρίων των PowerTools, απλά δηλώνετε στο πρόγραμμα τι θέλετε να κάνει και αυτό δημιουργεί για εσάς το σενάριο! a3=Η κονσόλα σας επιτρέπει τη πρόσβαση σε όλες τις επιλογές του προγράμματος χρησιμοποιώντας μόνο το πληκτρολόγιο.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη κονσόλα για να δημιουργήσετε τα δικά σας σενάρια ή και σαν υποκατάστατο της γραμμής εντολών MS-DOS. [RegManager Descriptions] 1=Λογισμικό καταχωρημένο στο Μητρώο. Μπορείτε να διαγράψετε κάθε καταχώρηση προγράμματος που γνωρίζετε ότι είχατε παλιότερα αλλά όχι τωρα. Μπορείτε να αφαιρέσετε μόνο αντικείμενα για τα οποία είστε σίγουροι. 2=Αυτά τα προγράμματα εκτελούνται κάθε φορά που εκκινείτε τον υπολογιστή σας. Προσπαθείτε να διατηρείτε τη λίστα όσο πιο μικρή γίνεται. 3=Λογισμικό μέσα στο μενού απεγκατάστασης των Windows. Μπορείτε να τα απεγκαταστήσετε ή απλά να τα διαγράψετε από τη λίστα. 4=Τύποι Αρχείων καταχωρημένοι στο Μητρώο. Μπορείτε να διαγράψετε όλους τους τύπους αρχείων που δε χρειάζεστε. 5=Δυνατότητα να δημιουργήσετε νέα αρχεία με ένα δεξί κλίκ. Μπορείτε να διαγράψετε όλες τις περιττές καταχωρήσεις. 6=Επεκτάσεις Κελύφους διαφορετικών τύπων αρχείων. Μπορείτε να διαγράψετε όλες τις επεκτάσεις κελύφους που δε χρειάζεστε. 7=Τα Windows σας προτείνουν αυτά τα προγράμματα ΄ταν προσπαθείτε να ανοίξετε άγνωστο αρχείο. 8=Αυτά τα αντικείμενα είναι οι διαθέσιμες επιλογές Αναζήτησης, μπορείτε να διαγράψετε όλες τις επιλογές που δε χρειάζεστε. 9=Οι καταχωρήσεις αυτές είναι άχρηστες και μπορούν να διαγραφούν με ασφάλεια. Παρατηρήστε ότι τα αντικείμενα με το κόκκινο εικονίδιο είναι αγνοηθέντα αντικείμενα. Μην τα διαγράφετε εάν δεν είστε σίγουρος ότι κάτι τέτοιο είναι απολύτως ασφαλές. 10=Αυτά τα χαρακτηριστικά είναι ορατά με δεξί κλίκ στο μενού του the Internet Explorer. Μπορείτε να διαγράψετε όλα όσα δε χρειάζεστε. [Script Manager] 0=Διαχειριστής Σεναρίου 1=Σενάριο 2=Είδος 3=Εκτελέστηκε 4=Σχόλια 5=Εκτελείται 6=Διόρθωση [Script Editor] 0=Διορθωτής Σεναρίου 1=Αναφορά Εντολών Σεναρίου 2=Σύνταξη: [Script Types] 1=Γεγονός Εφαρμογής 2=Επιλογή σεναρίου [Script Executed] 1=Χειροκίνητα 2=Αυτόματα [Script Wizard] 0=Script Wizard 1=Βήμα 1 / 3 2=Βήμα 2 / 3 3=Βήμα 3 / 3 4=Ονόματα Αρχείων 5=Κατάλογοι 6=Όνομα αρχείου 7=Λεζάντα παραθύρου 8=Αναζήτηση λέξης 9=Εντολές 10=Αρχεία σεναρίων jv16 PowerTools (*.jvb)|*.jvb [Script Wizard Step 1] 1=Θα ήθελα να πραγματοποιήσω μία διεργασία ... 2=Θέλω μόνο να δημιουργήσω ένα αρχεί σεναρίου ... 3=Κάθε φορά που εκκινώ τα jv16 PowerTools 4=Κάθε φορά που σταματώ τα jv16 PowerTools 5=Κάθε φορά που εκκινεί ο υπολογιστής μου 6=Κάθε φορά που συνδέομαι στον υπολογιστή μου 7=Το οποίο μπορώ να εκτελέσω χειροκίνητα από το Διαχειριστή Σεναρίου [Script Wizard Step 2] 1=Θα ήθελα να ... 2=Διαγραφή αρχείων ... 3=Διαγραφή καταλόγων ... 4=Εκτέλεση προγράμματος ... 5=Εκτέλεση άλλου σεναρίου ... 6=Κλείσιμο παραθύρου ... 7=Τερματισμός προγράμματος ... 8=Εκτέλση του Αυτόματου Καθαριστή Μητρώου 9=Εκτέλεση του Ανιχνευτή Μητρώου ... 10=Εκτέλση επιλεκτικών εντολών σεναρίου ... 11=Καθαρισμός προσωρινών αρχείων Internet 12=Διαγραφή όλων των προσωρινών αρχείων 13=Διαγραφή όλων των αποσυνδεδεμένων εικονιδίων από το μενού έναρξης [Script Wizard Step 3] 1=Σώσιμο σεναρίου ως ... 2=Το σενάριο δημιουργήθηκε επιτυχώς, μπορείτε τώρα να το εκτελέσετε από το Διαχειριστή Σεναρίων. [Attributes] 1=A //As in "Αρχείο" 2=H //As in "Κρυφό" 3=R //As in "Μόνο ανάγνωση" 4=S //As in "Συστήματος" [File Size Controllers] 1=Ελάχιστο 2=Μέγιστο 3=Ίσο με [FileTool] 1=Αναζήτηση 2=Αναζήτηση λέξης 3=Πηγή 4=Μαζί με τους υποκαταλόγους 5=Επιλογή 6=Όλοι οι Η/Υ 7=Όλοι οι τοπικοί δίσκοι 8=Όνομα 9=Υπολογιστής 10=Κατάλογος [FileTool More Functions] 0=Άλλες Λειτουργίες... 1=Αντιγραφή... 2=Μετακίνηση... 3=Μετονομασία... 4=Μαζική μετονομασία... 5=Αλλαγή χαρακτηριστικών... 6=Εύρεση και αντικατάσταση... 7=Καθάρισμα 8=Μεταφορά στο Κάδο Ανακύκλωσης 9=Ενοποίηση 10=Κωδικοποίηση 11=Αποκωδικοποίηση 12=Αφαίρεση από λίστα 13=Διόρθωση 14=Εκτέλεση 15=Εξερεύνηση [FileTool Search Options] 0=Αναζήτηση Επιλογών 1=Εύρεση αρχείων με μέγεθος... 2=Εύρεση μόνο διπλών αρχείων 3=Εύρεση μόνο λάθος συντομεύσεων 4=Εύρεση μόνο προσωρινών αρχείων [FileTool Retrieve info] 0=Ανάκτηση πληροφορίας 1=Μέγεθος 2=Χαρακτηριστικά 3=Ημ/νία αρχείου... 4=Δημιουργήθηκε 5=Προσπελάστηκε 6=Τροποποιήθηκε 7=Πληροφορίες εκτελέσιμου... 8=Περιγραφή 9=Έκδοση 10=Δημιουργός 11=Τύπος Δυαδικού 12=Περί MP3... 13=Τίτλος 14=Καλλιτέχνης 15=Άλμπουμ 16=Έτος 17=Είδος 18=Σχόλιο 19=Περί εικόνας... 20=Διαστάσεις //Do not translate as "size" because there already is a word "size" and translating two items the same way in this section causes troubles. 21=Βάθος χρώματος [FileTool Misc] 1={1} - {2} διπλά 2=Έξυπνη επιλογή 3=Τελευταία φορά που προσπελάστηκε 4=Τελευταία φορά που τροποποιήθηκε 5=Δημιουργία Αντιγ.Ασφαλείας [FileTool DropDown] 1=Όλοι οι τοπικοί δίσκοι 2=Προσωρινός κατάλογος συστήματος 3=Κατάλογος συστήματος [DirTool] 0=Εργαλείο Καταλόγου 1=Επιλογές Αναζήτησης 2=Εύρεση μόνο κενών καταλόγων [DirTool More Functions] 1=Λίστα αρχείων [File Properties] 0=Ιδιότητες Αρχείου 1=Οδηγός 2=Όνομα: 3=Σειριακός αριθμός: 4=Σύστημα αρχείου: 5=Αρχείο 6=Όνομα: 7=Τοποθεσία: 8=Μέγεθος: 9=Δημιουργήθηκε: 10=Τελευταία προσπελάστηκε: 11=Τελευταία τροποποιήθηκε: 12=Χαρακτηριστικά [Ticked Options] 1=Ενεργοποίησε 2=Ενεργοποιημένο 3=Απενεργοποίησε 4=Απενεργοποιημένο [Remove methods] 1=Κανονική 2=Διαγραφή 3=Μεταφορά στο Κάδο Ανακύκλωσης [Size] 1=B 2=KB 3=MB 4=GB [Error Messages] 1=Λάθος! Ο κατάλογος δεν υπάρχει. 2=Αυτό το χαρακτηριστικό αφορά μόνο Windows 2000 / Windows XP. 3=Αυτό το χαρακτηριστικό αφορά μόνο Win9x. 4=Εξ'αιτίας προβλημάτων του Μητρώου, δε μπορεί να εκτελεστεί αυτή η διαδικασία. 5=Άρνηση πρόσβασης. 6=Δε μπορείτε να αφαιρέσετε ενσωματωμένους λογαριασμούς χρηστών. 7=Δε μπορείτε να μετονομάσετε πολλά αντίγραφα ασφαλείας ταυτόχρονα. 8=Αυτό το χαρακτηριστικό είναι απενεργοποιημένο, γιατί η παρούσα Άδεια Χρήσης δε σας επιτρέπει να το χρησιμοποιήσετε. 9=Λάθος! Το αρχείο δεν υπάρχει. 10=Λάθος! "{1}" δεν είναι έγκυρο. 11=Λάθος! Καμμία επιλογή. 12=Η σύνδεση απέτυχε. Παρακαλώ, πληκτρολογείστε ξανά το κωδικό. 13=Η σύνδεση απέτυχε! 14=Λάθος όνομα χρήστη. 15=Λάθος! Ο χρήστης "{1}" υπάρχει ήδη 16=Λάθος! Οι κωδικοί πρόσβασης δεν είναι ίδιοι, δοκιμάστε ξανά. 17=Λάθος! Ο κωδικός πρόσβασης είναι μικρός, ο ελάχιστος είναι 5 χαρακτήρες. 18=Δε μπορείτε να τροποποιήσετε αυτό το λογαριασμό πρόσβασης γιατί χρησιμοποιείται ήδη. 19=Σύνδεση στο "{1}" απέτυχε! 20=Ο κατάλογος "{1}" δεν υπάρχει. 21=Μπορείτε να συγκρίνετε μόνο αντίγραφα ασφαλείας που βρίσκονται στο δίσκο σας. 22=Λάθος! Δεν επιλέξατε υπολογιστές. 23=Λάθος! Αυτό το αρχείο γλώσσας δεν είναι για αυτή την έκδοση. 24=Λάθος! Το αρχείο "{1}" δεν υπάρχει. 25=Δε μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτό το λογαριασμό χρήστη γιατί χρησιμοποιείται. 26=Άγνωστο λάθος. Κωδικός: {1}. 27=Λάθος στη γραμμή {1}. 28=Λάθος στο αρχείο "{1}" στη γραμμή {2}. 29=Λάθος! "{1}" δεν υπάρχει. 30=Δεν έχετε επιλέξει κάποιο αρχείο ώστε να εκτελέσετε αυτή τη διαδικασία. 31=Εσωτερικό λάθος. Κωδικός: {1}. 32=Λάθος κωδικός πρόσβασης! 33=Λάθος! Αυτό το αρχείο δεν είναι κωδικοποιημένο ή είναι άχρηστο, δε μπορείτε να το αποκωδικοποιήσετε! 34=Λάθος! Αυτός ο υπολογιστής απέτυχε, γιατί ο υπολογιστής "{1}" έχει οριστεί ήδη ως SERVER. 35=Άρνηση πρόσβασης! Αυτή η λειτουργία μπορεί να εκτελεστεί μόνο από το ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΗ. 36=Λάθος! Ένα τμήμα της μάσκας IP δε μπορεί να περιέχει το ? και το * . Για παράδειγμα επιτρέπεται "10.12?.0.*" αλλά όχι "10.1*?.0.0". 37=Λάθος! "{1}" δεν είναι σωστή IP διεύθυνση. 38=Το αρχείο "{1}" είναι κατεστραμμένο, τα jv16 PowerTools δε μπορούν να το χρησιμοποιήσουν. 39=Το αρχείο "{1}" προορίζεται για άλλη έκδοση του προγράμματος, μπορεί να μην είναι κατάλληλο για τη παρούσα έκδοση. 40=Δε βρέθηκαν άχρηστα DLL αρχεία. 41=Λάθος! Δε μπόρεσε να δημιουργηθεί ο κατάλογος "{1}". 42=Λάθος! Δε μπόρεσε να δημιουργηθεί το αρχείο "{1}". 43=Παραβιάζετε την άδεια χρήσης. Κλείστε οποιαδήποτε εφαρμογή παρακολούθησης (monitoring software), όπως το Regmon και προσπαθείστε ξανά. Περισσότερες παραβιάσεις της άδειας χρήσης θα τερματίσουν το δικαίωμά σας να χρησιμοποιείτε τα jv16 PowerTools. 44=Το "{1}" περιέχει άκυρο χαρακτήρα, δοκιμάστε ξανά. 45=Το "{1}" περιέχει τον άκυρο χαρακτήρα ("{2}"), δοκιμάστε ξανά. 46="{1}" δεν είναι έγκυρος αριθμός. 47=Παρακαλώ εισάγετε μία λέξη αναζήτησης. 48=Λάθος! "{1}" δεν είναι έγκυρη καταχώρηση XFG. Χρησιμοποιείστε τη βοήθεια για περισσότερες πηροφορίες σχετικά με τα αρχεία XFG. 49=Η επιλογή αυτή αφορά μόνο τα αντίγραφα ασφαλείας του Μητρώου. 50=Λάθος καταχώρηση XFG. Δηλώστε τους καταλόγους με τον ακόλουθο τρόπο: "C:\dir1" "D:\something\dir2" κλπ. 51=Λάθος καταχώρηση XFG. Δηλώστε τα αρχεία με τον ακόλουθο τρόπο: "C:\*.txt" "D:\Temp\*.tmp" κλπ. 52=Παρακαλώ, εισάγετε μερικά δεδομένα για "{1}". 53=Λάθος! "{1}" δεν είναι έγκυρη καταχώρηση. 54=Λάθος! "{1}" δεν είναι έγκυρη εισαγωγή για "{2}". 55=Λάθος! Πρέπει να εισάγετε δεδομένα για "{1}". 56=Παρακαλώ, επιλέξτε τουλάχιστον ένα κλειδί δένδρου. 57=Δε βρέθηκαν αλλαγές στο Μητρώο. 58=Δε βρέθηκαν αποσυνδεδεμένα εικονίδια από το μενού έναρξης. [Confirmations] 1=Επιλέξατε να διαγράψετε όλα τα αντικείμενα, είστε σίγουρος ότι θέλετε να συνεχίσετε; 2=Διαγράφοντας το "{1}" μπορεί να είναι επικίνδυνο, είστε σίγουρος ότι θέλετε να συνεχίσετε; 3=Παρακαλώ επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας. 4=Αυτό το χαρακτηριστικό θα προκαλέσει Επανατοποθέτηση Διαμόρφωσης Υλικού, δηλ. θα πρέπει να επανεγκαταστήσετε όλους τους οδηγούς συσκευών μετά από την επανεκκινηση του Η/Υ. Είστε σίγουρος ότι αυτό θέλετε; 5=Θα διαγράψετε ένα αντικείμενο - κάτι όχι και τόσο ασφαλές. Είστε σίγουρος? 6=Εάν τερματίσετε την εφαρμογή δικτύου δε θα μπορείτε να ελέγχετε πια τους απομακρυσμένους Η/Υ με τα jv16 PowerTools. Είστε σίγουρος; 7=Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το Αντίγραφο Ασφαλείας; 8=Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτά τα Αντίγραφα Ασφαλείας; 9=Αυτή η μετάφραση περιέχει λάθη. Είστε σίγυρος ότι θέλετε να τη χρησιμοποιήσετε; 10=Προσπαθείτε να διαγράψετε αρχεία ενώ η διαδικασία αυτόματης δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας είναι απενεργοποιημένη, θέλετε να συνεχίσετε; 11=Προσπαθείτε να διαγράψετε όλα τα αρχεία (π.χ. όχι μόνο τα προσωρινά) από "{1}". Είστε απόλυτα σίγουρος; 12=Προσπαθείτε να διαγράψετε όλα τα αρχεία (π.χ. όχι μόνο τα προσωρινά) και όλους τους υποκαταλόγους από "{1}". Είστε απόλυτα σίγουρος; 13=Είστε έτοιμος να προχωρήσετε σε κάτι πολύ επικίνδυνο, είστε σίγουρος γι'αυτό που κάνετε; 14=Εκτελώντας το καθαριστή μητρώου στην αυτόματη επιλογή σημαίνει ότι θα αφαιρεθούν αυτόματα οι καταχωρήσεις που υποτίθεται ότι είναι άχρηστες. Αυτό ΔΕΝ προτείνεται, πρέπει πάντα να τσεκάρετε τις καταχωρήσεις μόνος σας. Είστε σίγουρος ότι θέλετε να συνεχίσετε; 15=Εκτελώντας το καθαριστή μητρώου χωρίς να παίρνετε αντίγραφα ασφαλείας ΔΕΝ είναι γενικά καλό. Είστε σίγουρος ότι θέλετε να συνεχίσετε; 16=Αυτό το χαρακτηριστικό δε δημιουργεί αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας των αρχείων που διαγράφονται. Είστε σίγουρος ότι θέλετε να συνεχίσετε; 17=Αυτό το χαρακτηριστικό δε δημιουργεί αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας των καταχωρήσεων μητρώου που διαγράφονται. Είστε σίγουρος ότι θέλετε να συνεχίσετε; 18=Το αρχείο "{1}" υπάρχει ήδη, θέλετε να συνεχίσετε; 19=Τα jv16 PowerTools "τρέχουν" ήδη, θέλετε να τα ενεργοποιήσετε ξανά; 20=Θέλετε να σώσετε τις αλλαγές σας στο αρχείο; [Backup types] 1=Καταχώρηση Μητρώου 2=Απεγκατάσταση Μενού Αντικειμένου 3=Αντικείμενο Εκκίνησης 4=Τύπος αρχείου 5=Νέο αντικείμενο λίστας αρχείων 6=Επέκταση Κελύφους 7=Αρχείο 8=Μηδενικό αρχείο 9=Αναζήτηση Μενού Αντικειμένου 10=Προσωρ.Αρχείο 11=Μενού "Άνοιγμα με..." 12=Επιλεκτικό Αντίγραφο Ασφαλείας 13=Καταχωρήσεις που αφαιρούνται με το Διορθωτή Μητρώου 14=Πολλαπλοί Τύποι 15=Αρχείο άκυρης συντόμευσης 16=Πολλές καταχωρήσεις Μητρώου 17=Πολλά αρχεία 18=Κατάλογος 19=Καταχωρήσεις που αφαιρέθηκαν με την Παρακολούθηση Μητρώου 20=Καταχωρήσεις που άλλαξαν με την Παρακολούθηση Μητρώου 21=Καταχωρήσεις που άλλαξαν με την εύρεση και αντικατάσταση Μητρώου [Restore Backup] 1={1} Αντίγραφο Ασφαλείας ανακτήθηκε. //one 2={1} Αντίγραφα Ασφαλείας ανακτήθηκαν. //many [Custom Backup] 1=Καταχώρηση Μητρώου 2=Σώσιμο ως 3=Σώσιμο ως αρχείο .reg 4=Σώσιμο ως jv16 PowerTools αντίγραφο 5=Όνομα αρχείου 6=Όνομα αρχείου Αντιγράφου Ασφαλείας 7=Αρχείο (.reg) Μητρώου [Age] 1=Παλιό 2=Νέο [LogIn] 0=Σύνδεση 1=Χρήστης 2=Κωδικός [Options] 0=Ιδιότητες 1=Τμήματα 2=Κυρίως 3=Περιβάλλον 4=Ανώτερο 5=Ανώτερο ακόμα 6=Συντήρηση 7=Συντομεύσεις 8=Εργαλεία Μενού 9=Γλώσσα [Main Options] 1=Περιβάλλον Χρήστη 2=Επίπεδες μπάρες κύλισης 3=Γραμμές πλέγματος 4=Γραμμές πλέγματος σε Ανώτερη Προβολή 5=Έναρξη ως 6=Κανονικό παράθυρο 7=Εικονίδιο μπάρας 8=Κονσόλα χωρίς φίλτρο 9=Κανένα 10=Πρώτο γράμμα κεφαλαίο 11=Όλα κεφαλαία 12=ΑνΑΜικΤα [Environment Options] 1=Κατάλογοι Προγραμμάτων 2=Αντίγραφα Ασφαλείας 3=Ρυθμίσεις 4=Χρήστες 5=Σενάρια 6=Προσωρινά [Advanced Options] 1=Τακτική κολώνας 2=Αυτόματο μέγεθος (Μέθοδος 1) 3=Αυτόματο μέγεθος (Μέθοδος 2) 4=Χειροκίνητο μέγεθος 5=Εξ'ορισμού προβολέας αρχείου 6=Εξ'ορισμού διαμόρφωση ημέρας 7=Γραμματοσειρά: {1} 8=Αλλ.γραμμ/ράς... [Advanced Options 2] 1=Άλλες επιλογές 2=Αποθήκευση θέσεων παραθύρων 3=Ελαχιστοποίηση 4=Καταγραφή .jvb ως jv16 PowerTools αρχείο 5= 6= 7=Σώσιμο σε διάφορα είδη 8=Απενεργοποίηση αρχικής οθόνης 9=Αυτόματη προβολή κεντρικού παράθυρου 10=Όχι αν ξεκίνησε από γραμμή εντολών 11=Επιλογή ολόκληρης στήλης 12=Μέθοδος χωρίς χρώμα 13=Παράθυρα double buffer 14=Τακτική μηνύματος λάθους 15= 16=Χωρίς επιβεβαίωση στα Αντίγραφα Ασφαλείας 17=Χωρίς επιβεβαίωση στο Εργαλείο Αρχείων [Shell integration options] 0=Επιλογές κελύφους 1=Καταχώρηση επέκτασης αρχείου .jvb 2=Άδειασμα του Κάδου Ανακύκλωσης με δεξί κλίκ 3=Διαγραφή όλων των αρχείων με δεξί κλίκ 4=Διαγραφή όλων των καταλόγων με δεξί κλίκ x=Αναβάθμιση κελύφους [Maintenance Options] 1= 2=Καθαρισμός προσωρ.αρχείων 3=Καθαρισμός αρχείων ηλικίας 4=Καθαρισμός σχολίων 5=Βελτίωση της μνήμης cache 6=Απεγκατάσταση jv16 PowerTools [Maintenance Messages] 1=Διαγράφηκαν τα εσωτερικά προσωρινά αρχεία του προγράμματος. 2=Καθαρισμός αρχείων ηλικίας του Ανιχνευτή Μητρώου. 3=Διαγράφηκαν τα σχόλια δεδομένων του Ανιχνευτή Μητρώου. 4=Όλα τα διπλά και μηδενικά αρχεία αφαιρέθηκαν. [ToolsMenus Options] 1=Σύλληψη 2=Εμφάνιση στα Εργαλεία 3=Ενέργεια 4=Εργαλείο Μητρώου //Long names for the tools 5=Εργαλείο αρχείων 6=Εργαλείο καταλόγου 7= 8=Εργαλείο Αντιγρ.Ασφαλείας 9=ΔιαχΜητρώου //Short names for the tools 10=ΕργΑρχ 11=ΕργΚατ 12= 13=ΕργΑντΑσφ [Shortcut and Language Options] 1=Κλειδί 2=Ενέργεια 3=Συνδυασμός πλήκτρων. 4=Διόρθωση [More Info] 0=Περισσότερες Πληροφορίες 1=Σώσιμο ως... 2=Εμφάνιση καταχωρήσεων 3=Αντιγραφή στη μνήμη [Access Control] 0=Έλεγχος Πρόσβασης 1=Όνομα Χρήστη 2=Πρόσβαση 3=Κατάσταση 4=Προσθ.Χρήστη 5=Αφαίρεση Χρήστη 6=Διαχείριση Λογ/σμών 7=Ενεργ. Λογ/σμού 8=Απενεργ. Λογ/σμού 9=Τροποποίηση Λογ/σμού 10=Επιλεκτική 11=Ενεργοποιημένο 12=Απενεργοποιημένο 13=Ενεργό [Add User] 0=Προσθήκη Χρήστη 1=Πληροφορίες χρήστη 2=Όνομα Χρήστη 3=Κωδικός 4=Δώσε ξανά το κωδικό 5=Δικαιώματα Χρήστη 6=Λειτουργία 7=Κωδικοί Πρόσβασης 8=Κωδικός Πρόσβασης [User Access] 1=Χωρίς Πρόσβαση 2=Μόνο Ανάγνωση 3=Πλήρης Πρόσβαση 4=Διαχειριστής 5=Επιλεκτική //Do not change the numbers! [Access Codes] 101=Ανιχνευτής Μητρώου 102=Ανιχνευτής Μητρώου>Λογισμικό 103=Ανιχνευτής Μητρώου>Εκκίνηση 104=Ανιχνευτής Μητρώου>Απεγκατάσταση 105=Ανιχνευτής Μητρώου>Τύποι Αρχείων 106=Ανιχνευτής Μητρώου>Νέο Αρχείο 107=Ανιχνευτής Μητρώου>Επέκταση Κελύφους 108=Ανιχνευτής Μητρώου>Άνοιγμα με 109=Ανιχνευτής Μητρώου>Αναζήτηση 201=Πληροφορίες 202=Πληροφορίες>Εμφάνιση Καταχωρήσεων 203=Πληροφορίες>Αποθήκευση λίστας 301=Εργαλείο Αρχείων 302=Εργαλείο αρχείων>Άλλες Λειτουργίες 303=Εργαλείο Καταλόγου 401=Διαχειριστής Σεναρίων 402=Διορθωτής Σεναρίων 403="Μάγος" Σεναρίων 601=Εργαλείο Αντιγράφων Ασφαλείας 602=Εργαλείο Αντιγράφων Ασφαλείας>Σύγκριση 603=Εργαλείο Αντιγράφων Ασφαλείας>Μετονομασία 604=Εργαλείο Αντιγράφων Ασφαλείας>Ανάκτηση 605=Εργαλείο Αντιγράφων Ασφαλείας>Διαγραφή 701=Καθαριστής Μητρώου 705=Ανιχνευτής Μητρώου 706=Επιδιορθωτής Μητρώου 707=Παρακολούθηση Μητρώου 901=Εντολή "Run" 902=Εντολή "XRun" 903=Εντολή "Help" 904=Εντολή "Click" 905=Εντολή "Clear" 906=Εντολή "View" 907=Εντολή "Kill" 908=Εντολή "Define Alias" 1001=Ιδιότητες 1002=Επανατοποθέτηση Διαμόρφωσης Υλικού 1004=Εκτέλεση σεναρίου 1005=Κονσόλα 1006=Έλεγχος Πρόσβασης 1007=Ενημέρωση μέσω Internet 1008=Δυνατότητα Αποσύνδεσης από τα jv16 PT 1009=Σώσιμο λιστών σε αρχείο 1010=Δυνατότητα χρήσης της Αναζήτησης [Shell Extension] 0=Αρχείο σεναρίου jv16 PowerTools 1=Εκτέλεση 2=Διόρθωση 3=Άδειασμα Κάδου //Recycle bin 4=Διαγραφή καταλόγων //Directories 5=Σβήσιμο αρχείων //Files [APS] 0=Ανώτερο Σύστημα Κωδικών 1=Δώσε το κωδικό με σύμβολα 2=Δώσε το κωδικό με εικόνες 3=Χρησιμοποίησε δίσκο ή cd-rom σα κωδικό 4=Χρησιμοποίησε αρχείο σα κωδικό 5=Αποθήκευσε το κωδικό σε αρχείο 6=Αντέγραψε το κωδικό στη μνήμη [About Window] 0=Περί... 1=Έκδοση 2=Συνεργασία 3=Ο δημιουργός ευχαριστεί 4=Τεχνικά 5=Άδεια 6=Άδεια Χρήσης [Status Panel] 1=Δημιουργία Λίστας 2=Φόρτωση Δεδομένων... 3=Φόρτωση Σχολίων... 4=Φόρτωση δεδομένων από άλλο Η/Υ... 5=Αφαίρεση Καταχωρήσεων... [Command Processor Error messages] 1=Λάθος εσωτερική ή εξωτερική εντολή 2=Συντακτικό Λάθος 3=Άρνηση Πρόσβασης 4=Λάθος κατά την εκτέλεση εντολής 5=Εσωτερικό λάθος, δε θα έπρεπε να το δείς. Κωδ. λάθους: [Internet Update] 1=Εγκ/νη: 2=Νέα: 3=Ενημέρωση 4=Η έκδοση που χρησιμοποιείτε είναι μάλλον καινούρια - μπορείτε αν θέλετε να εγκαταστήσετε τη καινούρια πάνω από τη παλιότερη. 5=Η έκδοση που χρησιμοποιείτε είναι μάλλον παλιά - για να εγκαταστήσετε τη καινούρια πρέπει πρώτα να αφαιρέσετε τη παλιά. [Save List As] 1=Αρχείο Text (.txt) 2=Αρχείο CSV (.csv) 3=Αρχείο HTML (.html) 4=Αρχείο XHTML (.html) 5=Αρχείο XML (.xml) 6=Αρχείο Excel97 (.xls) [DirSelector] 0=Επιλογή καταλόγου 1=Δίσκος ψηφιακός CD-ROM 2=Δίσκος δικτύου 3=Δίσκος RAM 4=Μεταφερόμενο μέσο αποθήκευση [Backup Tool] 1=Υπολογιστής 2=Αντίγρ.Ασφαλείας 3=Είδος 4=Δημιουργήθηκε 5=Υπολογιστές 6=Επιλεκτική Ανάκτηση... [Rename Backup] 0=Μετονομασία Αντιγρ.Ασφαλείας 1=Νέο όνομα [File Mover] 0=Μετακίνηση 1=Μετακίνηση αρχείων 2=Προορισμός 3=Όνομα Αρχείου 4=Ταχύτητα: 5=Μέγιστη Ταχύτητα: 6=Μέση Ταχύτητα: 7=Χρόνος που απομένει: 8=Αρχείο 9=Συνολικά 10=KB/δευτ. 11=δεύτερα [File Renamer] 0=Μετονομασία 1=Τμήματα 2=Όνομα αρχείου 3=Επέκταση 4=Φίλτρα 5=Δείγμα 6=Προσθήκη κειμένου 7=Κείμενο 8=Προσθήκη μετρητή 9=Έναρξη 10=Ένα βήμα 11=Ψηφία 12=Προσθήκη δεδομένων από το αυθεντικό όνομα 13=Έναρξη 14=Από γράμμα νούμερο 15=Από γράμμα 16=Τέλος 17=Σε γράμμα νούμερο 18=Σε γράμμα 19=Μετά την αντιγραφή n γραμμάτων 20=Μετατροπή 21=Κεφαλαία 22=Μικρά 23=Όλα κεφαλαία 24=Κάθε λέξη σε κεφαλαία 25=ΑνΑΜικΤα 26=Μετέτρεψε 27=Τυχαία 28=Εύρεση και αντικατάσταση 29=Εύρεση 30=Αντικατέστησε με 31=Παλιό όνομα: 32=Νέο όνομα: 33=jv16 PowerTools μετονομασία τμήματος αρχείου (*.jvr)|*.jvr [File Renamer Sections] 1=Κείμενο 2=Μετρητής 3=Δεδομένα 4=Μετατροπή 5=Εύρεση και αντικατάσταση [Sessions] 1=Επαναφορά 2=Σώσιμο 3=Φόρτωση 4=Επαναφορά 5=Σώσιμο 6=Φόρτωση [Attribute changer] 0=Μαζική αλλαγή χαρακτηριστικών 1=Αφαίρεση ακόλουθων χαρακτηριστικών 2=Προσθήκη ακόλουθων χαρακτηριστικών 3=Μόνο ανάγνωση 4=Κρυφά 5=Αρχεία συστήματος 6=Αρχείο 7=(σε ένα αρχείο) //One 8=(σε {1} αρχεία) //Many [IECleaner] 0=Καθαριστής Προσωρ.αρχείων Internet 1=Διαγραφή: {1} 2=Διεγράφησαν: {1} [Find and Replace] 0=Εύρεση και αντικατάσταση κειμένου σε αρχεία 1=Επιλογές 2=Ολόκληρες λέξεις 3=Διάλεξε μικρά ή κεφαλαία (ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ) 4=Βρες κείμενο 5=Αντικατέστησε με [File Encrypter] 0=Κωδικοποιητής αρχείων 1=Κωδικός 2=Δώσε ξανά το κωδικό 3=Αλγόριθμος [Binary types] 1=Εκτελέσιμο Win32 2=Εκτελέσιμο DOS 3=Εκτελέσιμο Win16 4=Αρχείο PIF 5=Εκτελέσιμο POSIX 6=Εκτελέσιμο OS/2 16 bit 7=Άγνωστο εκτελέσιμο [Create Startup Entry] 0=Δημιουργία προγράμματος εκκίνησης 1=Όνομα καταχώρησης 2=Όνομα αρχείου 3=Έναρξη από 4=Local Machine \ Εκτέλεση 5=Local Machine \ Εκτέλεση μία φορά 6=Current User \ Εκτέλεση 7=Current User \ Εκτέλεση μία φορά 8=Εκτελέσιμα (*.exe)|*.exe|Όλα (*.*)|*.* [Misc] 1=όχι διαθέσιμο 2=Κυρίως παράθυρο 3=Δικτυακή Κουβεντούλα 4=Μήνυμα: 5=[Unknown] 6=Απεριόριστα //Amount of computers 7=Γραμμή: 8=[Directory] //In RegTool > Shell Extensions 9=[All files] // - " - 10=Έναρξη jv16 PowerTools 11=Αποστολέας: 12=bpp //Bits Per Pixel 13=Αληθές 14=Ψευδές 15=Ναί 16=Όχι 17=Εργάζομαι, παρακαλώ περιμένετε... 18=[CD-ROM Mode] 19=Το πρόγραμμα αυτό εκτελείται από CD-ROM.