[Header] ProgVersion=1.4 //Do not edit. LangVersion=1.7 //Do not edit. SyntaxVersion=1.1 //Do not edit. Language=Dutch //Language's name in English Language2=Nederlands//Language's name in that language AuthorString=Vertaling door Martin Gotink //You can write some cool info here. ContactAuthor= //This can be your www or e-mail address [Buttons] 1=Sluiten 2=Verwijderen 3=Markeren als oud 4=Starten 5=Stoppen 6=Deïnstalleren 7=OK 8=Annuleren 9=Doorgaan 10=Pauzeren 11=Hervatten 12=Afbreken 13=Toevoegen 14=Bewerken 15=Verbinden 16=Vernieuwen 17=Combineren 18=Hernoemen 19=Herstellen 20=Zenden 21=Toepassen 22=Samenvoegen 23=Bewerken 24=Alles verwijderen 25=Opschonen 26=Maken 27=Nieuw 28=Proberen te maken 29=Repareren 30=Openen in RegEdit 31=Starten 32=Vind ingangen 33=Alles verwijderen 34=Handmatig verwijderen... 35=Terug 36=Volgende 37=RegEdit 38=Negeren 39=Verkennen [Help Menu] 0=Help 1=Help bij dit onderdeel (Engels) //You should let the user know that all the help files are only in English. 2=Help onderwerpen (Engels) // - " - 3=Probleemoplosser (Engels) // - " - 4=FAQ (Engels) // - " - 5=Gebruikersrecht... 6=Over... 7=Gebruikersovereenkomst... [File Menu] 0=Bestand 1=Verbinden met een ander register 2=Verbinding verbreken 3=Bewaar lijst als... 4=Sluiten 5=Nieuw 6=Openen... 7=Opslaan 8=Opslaan as... [Select Menu] 0=Selecteren 1=Alles 2=Geen 3=Omkeren 4=Selecteer gemarkeerde items [Select Popup] 1=Selecteren 2=Deselecteren 3=Selecteer alles 4=Selecteer niets 5=Keer selectie om 6=Selecteer gemarkeerd [Sort Menu] 0=Schikken 1=Schikken op kleur 2=Onbekende items 3=Items die veilig verwijderd zouden kunnen worden 4=Items die waarschijnlijk niet veilig verwijderd kunnen worden 5=Sorteren op selectie 6=Geselecteerde items 7=Gemarkeerde items 8=Sorteer richting 9=Oplopend 10=Aflopend [Tools Menu] 0=Gereedschappen 1=Herstel hardware configuratie 2=Console 3=Bewerk negeer lijst 4=Backups bekijken 5=Start RegEdit 6=Start Notepad 7=Start Verkenner 8=Maak backup op maat 9=Bewerken 10=Register Cleaner 11=Register Fixer 12=Toon systeem DLL bestanden 13=Toon ongebruikte DLL bestanden 14=Prullenbak leegmaken 15=Tijdelijke internet bestanden verwijderen 16=Geavanceerd Wachtwoord Systeem 17=Handmatig software verwijderen... 18=Alles 19=Cookies 20=Afbeeldingen 21=Opgeslagen pagina's 22=Register Zoeker 23=Register Monitor [Registry Manager] 0=Register Manager 1=Secties 2=Info 3=Help 4=Gemarkeerd: 5=Geselecteerd: 6=Totaal items: 7=Speciale selectie 8=Alle onbekende items 9=Items die veilig verwijderd zouden kunnen worden 10=Items die waarschijnlijk niet veilig verwijderd kunnen worden 11=Voorkeuren 12=Deïnstallatie menu 13=Normaal zicht 14=Laat alleen verborgen items zien 15=Laat alle items zien 16=Leeftijds systeem 17=Markeren als oud 18=Automatisch 19=Handmatig 20=Ingeschakeld 21=Commentaar systeem 22=Ingeschakeld 23=Verbonden met computer "{1}" [RegManager Sections] 0=Secties 1=Geïnstall. Software 2=Opstart Programma's 3=Verwijder Menu 4=Bestandstypen 5=Nwe Bestands ext. 6=Shell Extensies 7=IE Context Menu 8=Openen Met... Menu 9=Zoeken met Menu x=Vernieuw Huidige sectie [Registry Columns] 1=Auteur 2=Software 3=Leeftijd 4=Programma 5=Bestandsnaam 6=Geladen vanuit 7=Software 8=Extensie 9=Beschrijving 10=Extensie 11=Commando 12=Programma 13=Zoeken... 14=Hoofdmap 15=Sleutel 16=Naam van de ingang 17=Waarde 18=Laatst gewijzigd 19=Commentaar 20=Context menu item 21=Commando regel [Remove Custom Software] 0=Verwijder software... 1=Software auteur 2=Software naam 3=Bestandsnaam 4=Gevonden ingangen 5=Scan methode 6=Normaal 7=Grondig [Registry Cleaner] 0=Register Cleaner 1=Hoofdmap: 2=Sleutel: 3=Ingang: 4=Waarde: 5=Laatst gewijzigd: 6=Reden: 7=Waardes geanalyseerd: 8=Sleutels geanalyseerd: 9=Ongeldige items: 10=Genegeerde items: 11=Bestanden geanalyseerd: 12=Tijd verstreken: 13=Tijd te gaan: 14=Actieve threads: 15=Methode: 16=Verwijderd: 17=Hersteld: [Registry Cleaner Columns] 0=Hoofdmap 1=Sleutel 2=Ingang 3=Waarde 4=Laatst gewijzigd 5=Reden [Registry Cleaner scans] 0=Selecteer uit te voeren scans 1=Hkey_local_machine scan 2=Hkey_users scan 3=Hkey_current_user scan 4=Hkey_classes_root scan 5=Bestands extensie scan 6=Lettertype ingang scan 7=Menu volgorde scan 8=OLE / DDE scan 9=Verouderde software scan 10=Help bestand ingang scan 11=Programma pad scan 12=Software Toevoegen / Verwijderen scan 13=Openen met ingang scan 14=Gedeelde componenten ingang scan [Registry Cleaner Options] 0=Opties 1=Maak geen backups 2=Laat genegeerde items zien 3=Ik wil handmatig verwijderde items verifiëren 4=Blokkeer screensaver 5=Gebruik zo min mogelijk processor tijd 6=Geen popup van de Register Cleaner na de scan 7=Schakel threading uit 8=Update de Register Fixer database 9=Vernieuw het scherm tijdens het scannen 10=Vaak 11=Soms 12=Zelden 13=Vernieuw wanneer er een nieuw item bij komt 14=Negeer MRU lijst ingangen [Registry Cleaner Misc] 1={KEY} 2=Ongeldig item ("{1}"), genegeerd vanwege het woord "{2}" in de negeer lijst. 3=Bestand "{1}" bestaat niet. 4=Ongeldige CLSID code (OLE / DDE). 5=Nutteloze lege sleutel. 6=Automatisch 7=Handmatig 8=Onder een minuut //Used in time remaining 9=(geschatte) 10=Ongeldige TypeLib ingang (OLE / DDE). 11=Ongeldige ProgID ingang (OLE / DDE). 12=Ongeldige Interface ingang (OLE / DDE). 13=Ongeldige AppID ingang (OLE / DDE). 14=Nutteloze bestandsextensie. 15=Ongeldige lettertype ingang. 16=Ongeldige help bestand ingang. 17=Ongeldige ProgPad ingang. 18=Verouderde toevoegen / verwijderen ingang. 19=Verouderde software ingang. 20=Onnodig gedeelde component ingang. 21=Nutteloze sleutel. 22=Verouderde Sleutel. 23=Ongeldige sleutel. 24=Nutteloze register ingang. 25=Verouderde register ingang. 26=Ongeldige register ingang. [Registry Finder] 0=Register Vinder 1=Vul de zoekwoorden in 2=Schrijf een zoekfrase per regel 3=Selecteer welke rootsleutels gescand moeten worden 4=Hkey_classes_root 5=Hkey_current_config 6=Hkey_current_user 7=Hkey_local_machine 8=Hkey_users 9=Zoek opties 10=Hoofdlettergevoelig 11=Vind alleen hele woorden 12=Gebruik zo min mogelijk processortijd 13=Analyseer sleutelnamen 14=Analyseer waardenamen 15=Analyseer waardegegevens 16=Na afloop geen venster Register Vinder weergeven 17=Gevonden items: 18=Register zoek en vervang 19=Vervangen... [Registry Monitor] 0=Register Monitor 1=Verander 2=Na afloop geen venster Register Monitor laten zien 3=Snapshot opties 4=Snapshot commentaar 5=Maak een nieuwe snapshot... 6=Vergelijken 7=Data aan het analyseren... 8=Aangepast 9=Volledig 10=Terug veranderen 11=Ingang verwijderd 12=Sleutel verwijderd 13=Ingang toegevoegd 14=Sleutel toegevoegd [Search] 0=Zoeken 1=Vul de zoekwoorden in 2=Gevonden items alleen markeren 3=Gevonden items selecteren 4=Zoeken [Main Buttons] 1=Register Tools 2=Bestands Tools 3=Automatiserings tools 4=Backups 5=Toegangs controle 6=Voorkeuren 7=Internet update 8=Wissel gebruiker 9=Afsluiten [Main Tools] 1=Register Manager 2=Register Cleaner 3=Register Vinder 4=Register Monitor 5=Bestands Tool 6=Mappen tool 7=Bestands cleaner 8=Start menu cleaner 9=DLL cleaner 10=Script manager 11=Script editor 12=Script wizard 13=Console [MainForm Sections] 0=Welkom bij de jv16 PowerTools!

Dit is het hoofdvenster van het programma en vanaf hier heeft u toegang tot alle tools. U kunt dit hoofdvenster, vanaf iedere plek in het programma altijd openen met de F1 toets van uw toetsenbord.

Als u iets niet begrijpt uit het programma kijkt u dan aub in de uitgebreide documentatie. 1=De Register Tool van het programma bevat alle nodige tools voor het monitoren, onderhouden, en schoonmaken van het register van uw systeem.

Een schoon en goed onderhouden register heeft een belangrijke rol in iedere stabiele computer systeem. 2=Met de Bestands Tool van het programma kunt u volledig uw bestanden onderhouden en andere complexe taken uitvoeren met maar een paar muisklikken.

U kunt uw bestanden laten catalogiseren, verwijderen, hernoemen en coderen, om maar een paar voorbeelden te noemen van de mogelijkheden. 3=Met de automatiserings Tools kunt u veel taken op uw computer automatiseren.

Het maakt niet uit of u een beginner bent met computers of al een echte guru bent, met deze tools kunnen alle gebruikers genieten van de mogelijkheid om taken te automatiseren op hun computer. 4=Het programma maakt backups van de items die u verwijdert. Met de Backup Tool kunt u die backups bekijken, wijzigen, verwijderen en terugzetten. 5=Toegangs controle stelt u in staat om andere computer gebruikers toegang te geven tot alle tools in dit programma.

Het programma bevat veel krachtige tools die helpen om uw computer onderhouden, maar in verkeerde handen kan deze handige tool heel erg gevaarlijk zijn. Bijvoorbeeld als u kleine kinderen heeft, dan is deze functie erg belangrijk voor u. 6=Hiermee kunt u jv16 PowerTools aanpassen aan uw wensen. 7=De Internet Update kunt u via het internet kijken of er updates beschikbaar zijn van dit programma.

U kunt ook het allerlaatste nieuws lezen van de officiële website van dit programma (www.jv16.org). 8=Het programma ondersteunt meerdere gebruikersaccounts. Als u een ander account heeft aangemaakt kunt u met een andere gebruiker inloggen door hier te klikken. 9=Hiermee kunt u het programma afsluiten. [MainForm SubSections] r0=De Register Manager bevat alle tools die u nodig heeft om uw register te bedienen.

U kunt oude software deïnstalleren, overblijfselen van software die u dacht verwijderd te hebben verwijderen, controleren welke programma's automatisch opstarten, en shell extensies wijzigen en verwijderen. r1=De Register Cleaner stelt u in staat om oude en ongeldige data uit het register te vinden en te verwijderen.

De ongeldige data wordt meestal achter gelaten door software die u al tijden terug heeft verwijderd. r2=De Register Vinder stelt u in staat om elk soort data te zoeken in het register.

Nadat u software heeft verwijderd kan het een goed idee zijn om de Register Vinder te starten om te kijken of de software iets heeft achter gelaten in het register. r3=De Register Monitor stelt u in staat om wijzigingen in het register bij te houden.

Veel programma's veranderen de instellingen van uw computer zonder dat te vragen om toestemming, u kunt dan de Register Monitor gebruiken om te kijken wat de software heeft veranderd in het register. f0=De Bestands Tool bevat veel nuttige functies om uw bestanden te beheren.

U kunt hiermee bestanden verplaatsen, hernoemen, meervoudig hernoemen, verwijderen, data in bestanden zoeken en vervangen, en bestanden combineren. f1=De Mappen Tool stelt u in staat om allerlei verschillende onderhoudstaken uit te voeren aan mappen.

U kunt alle lege mappen vinden op uw systeem. f2=De Bestands Cleaner helpt u om bestanden te vinden die u wilt verwijderen, en dat alles met een muisklik.

De Bestands Cleaner vindt alle ongeldige snelkoppelingen van het start menu, alle tempbestanden en ongebruikte DLL-bestanden met een zoekopdracht. f3=De Start Menu Cleaner vindt automatisch alle ongeldige snelkoppelingen in het start menu. f4=De DLL Cleaner vindt automatisch alle ongebruikte DLL bestanden.

Windows programma's delen vaak hun DLL(Dynamic Link Library) bestanden waardoor veel programma's die DLL bestanden op uw systeem achter laten nadat u de software heeft verwijderd. a0=De Script Manager stelt u in staat om scripts te beheren, wijzigen en uit te voeren.

Scripts zijn kleine bestanden met de extensie .jvb, deze bestanden kunnen veel taken doen in een handomdraai. a1=De Script Editor is de snelste manier om handmatig uw scripts aan te passen.

Om dit te doen moet u weten hoe u de script taal moet gebruiken. U kunt veel informatie hierover vinden in de documentatie. Als u een beginner bent kunt u de makkelijk te gebruiken Script Wizard gebruiken. a2=De Script Wizard stelt u in staat om heel simpel scripts te maken waarmee u veel complexe taken veel makkelijker mee kunt maken.

U hoeft geen enkele regel code te schrijven, of kennis te hebben van de PowerTools' Sripting taal. U hoeft alleen aan het programma te vertellen wat u wilt en het programma maakt de script voor u! a3=De Console stelt u in staat om alle functies van dit programma te benaderen door alleen gebruik te maken van uw toetsenbord.

U kunt de console ook gebruiken om scripts te maken en u kunt het gebruiken als vervanger van de Windows MS-DOS Prompt. [RegManager Descriptions] 1=Software geregistreerd in het register. U zou alle vermeldingen van programma's die ooit geïnstalleerd zijn geweest, maar nu niet meer, moeten verwijderen. U moet alleen items verwijderen waarvan u zeker bent dat die veilig zijn om te verwijderen. 2=Deze programma's starten iedere keer als je computer opstart. Probeer deze lijst zo kort mogelijk te houden. 3=Lijst met geïnstalleerde software. Hier kunt u deze software verwijderen of alleen de vermelding uit deze lijst verwijderen. 4=Bestandstypes geregistreerd in het Register. Vermeldingen die u niet nodig heeft kunt u verwijderen. 5=Mogelijkheid om met rechtsklikken nieuwe bestanden te maken. U kunt alle vermeldingen die u niet nodig heeft verwijderen. 6=Shell Extensies van allerlei verschillende soorten bestanden. Je kunt alle vermeldingen die je niet nodig bent verwijderen. 7=Windows geeft suggestie van deze programma's als je een bestand met onbekende extensie probeert te openen. 8=Dit zijn beschikbare zoek opties. Je kunt alle vermeldingen die je niet nodig bent verwijderen. 9=Dit zijn zinloze ingangen en zouden veilig verwijderd kunnen worden. Pas wel op dat de items met een rood icoontje genegereerde ingangen zijn. Deze zou u niet moeten verwijderen of u moet zeker zijn dat ze veilig te verwijderen zijn. 10=Deze mogelijkheden worden in het rechts klik menu van Internet Explorer getoond. U kunt alle mogelijkheden die u niet gebruikt verwijderen. [Script Manager] 0=Script Manager 1=Script 2=Type 3=Uitgevoerd 4=Commentaar 5=Voer uit 6=Bewerk [Script Editor] 0=Script Editor 1=Script commando's naslag 2=Syntax: [Script Types] 1=Applicatie gebeurtenis 2=Aangepast script [Script Executed] 1=Handmatig 2=Automatisch [Script Wizard] 0=Script Wizard 1=Stap 1 / 3 2=Stap 2 / 3 3=Stap 3 / 3 4=Bestandsnamen 5=Mappen 6=Bestandsnaam 7=Venster titel 8=Zoek woord 9=Commando's 10=jv16 PowerTools script bestanden (*.jvb)|*.jvb [Script Wizard Step 1] 1=Ik wil graag een taak uitvoeren ... 2=Ik wil alleen een script bestand maken ... 3=Altijd wanneer ik jv16 PowerTools start 4=Altijd wanneer ik jv16 PowerTools sluit 5=Altijd wanneer mijn computer opstart 6=Altijd wanneer ik op mijn computer inlog 7=Welke ik handmatig kan starten vanuit de Script Manager [Script Wizard Step 2] 1=Ik wil graag ... 2=Bestanden verwijderen ... 3=Mappen legen ... 4=Een programma uitvoeren ... 5=Een ander script uitvoeren ... 6=Een venster sluiten ... 7=Een programma beëindigen ... 8=De automatische register cleaner starten 9=De Register Vinder starten ... 10=Gebruik handmatige script commando's ... 11=Schoon tijdelijke Internet bestanden op 12=Verwijder alle temp bestanden 13=Verwijder alle ongeldige snelkoppelingen [Script Wizard Step 3] 1=Sla het script op als ... 2=Het script is succesvol opgeslagen, u kunt het nu starten vanuit de Script Manager. [Attributes] 1=A //As in "Archive" 2=H //As in "Hidden" 3=R //As in "Read-Only" 4=S //As in "System" [File Size Controllers] 1=Minstens 2=Hoogstens 3=Gelijk aan [FileTool] 1=Zoeken 2=Zoek woord 3=Bron 4=Inclusief submappen 5=Gebruik 6=Alle netwerkcomputers 7=Alle harde schijven 8=Bestandsnaam 9=Computer 10=Map [FileTool More Functions] 0=Meer functies... 1=Kopiëren... 2=Verplaatsen... 3=Hernoemen... 4=Meervoudig hernoemen... 5=Verander Attributen... 6=Zoeken en vervangen... 7=Uitwissen 8=Verplaats naar prullenbak 9=Samenvoegen 10=Coderen 11=Decoderen 12=Verwijderen uit lijst 13=Bewerken 14=Uitvoeren 15=Verkennen [FileTool Search Options] 0=Zoek opties 1=Alleen met een bepaalde grootte... 2=Alleen dubbele bestanden 3=Alleen ongeldige snelkoppelingen 4=Alleen temp bestanden [FileTool Retrieve info] 0=Informatie opties 1=Grootte 2=Attributen 3=Bestandsdatum... 4=Gemaakt 5=Gebruikt 6=Veranderd 7=Toepassing info... 8=Beschrijving 9=Versie 10=Auteur 11=Binair type 12=MP3 Info... 13=Titel 14=Artiest 15=Album 16=Jaar 17=Genre 18=Commentaar 19=Afbeelding Info... 20=Afmetingen 21=Kleurdiepte [FileTool Misc] 1={1} - {2} dubbele 2=Slimme selectie 3=Gebaseerd op gebruiksdatum 4=Gebaseerd op laatste verander datum 5=Maak backups [FileTool DropDown] 1=Alle harde schijven 2=Systeem temp map 3=Systeem map [DirTool] 0=Mappen Tool 1=Zoek opties 2=Vind alleen lege mappen [DirTool More Functions] 1=Toon bestanden [File Properties] 0=Bestandseigenschappen 1=Schijf 2=Naam: 3=Serienummer: 4=Bestandssysteem: 5=Bestand 6=Naam: 7=Locatie: 8=Grootte: 9=Gemaakt: 10=Laatst gebruikt: 11=Laatst gewijzigd: 12=Attributen [Ticked Options] 1=Aanzetten 2=Aan 3=Uitzetten 4=Uit [Remove methods] 1=Normaal 2=Wissen 3=Verplaatsen naar prullenbak [Size] 1=B 2=KB 3=MB 4=GB [Error Messages] 1=Fout! Map bestaat niet. 2=Deze functie is alleen voor Windows 2000 en Windows XP besturingssystemen. 3=Deze functie is alleen voor win9x besturingssystemen. 4=Door een aantal problemen met uw register kan deze procedure niet gedaan worden. 5=Toegang geweigerd 6=U kunt geen ingebouwde gebruikers accounts verwijderen. 7=U kunt niet meerdere backups tegelijkertijd hernoemen. 8=Deze functie is uitgezet, omdat uw huidige gebruikersovereenkomst het niet toelaat om deze functie te gebruiken. 9=Fout! Bestand bestaat niet. 10=Fout! "{1}" is geen geldige register root hive. 11=Fout! Niks geselecteerd. 12=Inloggen mislukt. Voer aub uw wachtwoord nogmaals in. 13=Verbinding mislukt! 14=Ongeldige gebruikersnaam. 15=Fout! Gebruiker "{1}" bestaat al 16=Fout! Wachtwoorden zijn niet gelijk, voer ze aub opnieuw in. 17=Fout! Het wachtwoord is te kort, het moet minimaal 5 karakters bevatten. 18=U kunt deze gebruikers account niet wijzigen, omdat deze momenteel wordt gebruikt. 19=Verbinding met "{1}" is mislukt! 20=Map "{1}" bestaat niet. 21=U kunt alleen lokale backups combineren. 22=Fout! Geen computers geselecteerd. 23=Fout! Dit taalbestand is niet voor deze versie. 24=Fout! Bestand "{1}" bestaat niet. 25=U kunt dit gebruikersaccount niet uitschakelen, omdat deze momenteel gebruikt wordt. 26=Onbekende fout. Code: {1}. 27=Fout in regel {1}. 28=Fout in bestand "{1}" in regel {2}. 29=Fout! "{1}" bestaat niet. 30=U hebt geen bestanden geselecteerd om deze procedure mee uit te voeren. 31=Interne error. Code: {1}. 32=Ongeldig wachtwoord! 33=Fout! Dit bestand is niet gecodeerd of het is beschadigd, u kunt dit bestand niet decoderen! 34=Fout! Deze computer kon geen server status krijgen omdat computer "{1}" al als server werkzaam is. 35=Toegang geweigerd! Deze functie is alleen voor de administrator. 36=Fout! Het IP masker kan niet bestaan uit ? en * operators. Bijvoorbeeld "10.12.0.*" is toegestaan, maar "10.1.*?.0.0" niet. 37=Fout! "{1}" is geen geldig IP adres. 38=Het bestand "{1}" is beschadigd, jv16 PowerTools kan dit niet meer accepteren. 39=Het bestand "{1}" is voor een andere versie van dit programma, waarschijnlijk werkt het niet in deze versie. 40=Geen ongebruikte DLL bestanden gevonden. 41=Fout! Kon map "{1}" niet aanmaken. 42=Fout! Kan bestand "{1}" niet aanmaken. 43=U schendt de gebruiksovereenkomst sectie 4.1. Sluit elk register monitor programma (bijvoorbeeld Regmon) en probeer het opnieuw. Veel overeenkomst schendingen zullen tot uitsluiting van het gebruik van jv16 PowerTools leiden. 44=De tekenreeks "{1}" bevat een ongeldig karakter, typ aub opnieuw in. 45=De tekenreeks "{1}" bevat een ongeldig karakter ("{2}"), typ aub opnieuw in. 46="{1}" is geen geldig nummer. 47=Vul aub tenminste één zoekwoord in. 48=Fout! "{1}" is geen geldige XFG ingang. Kijk in de help voor meer informatie over XFG. 49=Deze functie is alleen voor register backups. 50=Ongeldige XFG ingang. Definieer de mappen als volgt: "C:\map1" "D:\iets\map2" enz. 51=Ongeldige XFG ingang. Definieer de bestanden als volgt: "C:\*.txt" "D:\Temp\*.tmp" enz. 52=Geef aub invoer data voor "{1}". 53=Fout! "{1}" is geen geldige invoer. 54=Fout! "{1}" is geen geldige invoer voor "{2}". 55=Fout! U moet invoer data opgeven voor "{1}". 56=Selecteer aub minstens een root sleutel. 57=Geen veranderingen gedetecteerd in het register. 58=Geen ongeldige snelkoppelingen gevonden in het start menu. [Confirmations] 1=U hebt er voor gekozen om alle vermeldingen in deze sectie te verwijderen, bent u er zeker van dat u door wilt gaan? 2=Verwijderen van "{1}" kan gevaarlijk zijn, bent u hier absoluut zeker van? 3=Herstart uw computer aub. 4=Deze optie zal windows' hardware configuratie resetten, dit betekent dat u alle drivers opnieuw moet instaleren als u windows opnieuw heeft opgestart. Weet u zeker dat u dit wilt? 5=U staat op het punt om een vermelding te verwijderen die waarschijnlijk niet veilig te verwijderen is, bent u hier absoluut zeker van? 6=Wanneer u de netwerk-residentie-aplicatie uitschakelt kunt u geen controle meer uitoefenen op de verbonden computer met jv16 PowerTools. Weet u zeker dat u dit wilt? 7=Weet u zeker dat u deze backup wilt verwijderen? 8=Weet u zeker dat u deze backups wilt verwijderen? 9=Deze vertaling bevat fouten. Weet u zeker dat u deze wilt gebruiken? 10=U gaat nu bestanden verwijderen zonder de automatische backup, wilt u verder gaan? 11=U gaat nu alle bestanden verwijderen (niet alleen temp bestanden) van "{1}". Weet u absoluut zeker waar u mee bezig bent? 12=U gaat nu alle bestanden verwijderen (niet alleen temp bestanden) met alle submappen van "{1}". Weet u absoluut zeker waar u mee bezig bent? 13=Het lijkt erop dat u nu iets heel gevaarlijks gaat doen, Weet u absoluut zeker waar u mee bezig bent? 14=De Register Cleaner in automatische modus houdt in dat alle ingangen waarvan het denkt dat ze veilig te verwijderen zijn ook daadwerkelijk automatisch verwijdert. Dit is NIET aan te bevelen, u zou alle gevonden items moeten bekijken, weet u zeker dat u hiermee door wilt gaan? 15=De Register Cleaner starten zonder het maken van een backup is over het algemeen geen goed idee, Weet u absoluut zeker waar u mee bezig bent? 16=Deze functie maakt niet automatisch backup's van de bestanden die worden verwijderd. Wilt u verder gaan? 17=Deze functie maakt niet automatisch backup's van de register ingangen die worden verwijderd. Wil je verder gaan? 18=Het bestand genaamd "{1}" bestaat al, wilt u het overschrijven? 19=jv16 PowerTools is al actief, wilt u hem nog een keer starten? 20=Wilt u de veranderingen in het bestand opslaan? [Backup types] 1=Register ingang 2=Deïnstallatie menu item 3=Opstart lijst item 4=Bestandstype 5=Nieuw bestandslijst item 6=Shell Extensie 7=Bestand 8=Nulgrootte bestand 9=Zoek Menu Item 10=Temp bestand 11=Openen Met menu item 12=Handmatige Backup 13=Ingangen verwijderd met de Register Cleaner 14=Meervoudige types 15=Ongeldige Snelkoppeling 16=Veel register ingangen 17=Veel bestanden 18=Map 19=Ingangen verwijderd met de Register Monitor 20=Ingangen gewijzigd met de Register Monitor 21=Ingangen gewijzigd met de Register Zoek en Vinder [Restore Backup] 1={1} backup hersteld. //one 2={1} backups hersteld. //many [Custom Backup] 1=Register Ingang 2=Opslaan als 3=Opslaan als .reg bestand 4=Opslaan als jv16 PowerTools backup bestand 5=Bestandsnaam 6=Backups naam 7=Register (.reg) bestand [Age] 1=Oud 2=Nieuw [LogIn] 0=Inloggen 1=Gebruiker 2=Wachtwoord [Options] 0=Voorkeuren 1=Secties 2=Hoofd 3=Omgeving 4=Geavanceerd 5=Meer geavanceerd 6=Onderhoud 7=Snelkoppelingen 8=Tools Menu's 9=Taal [Main Options] 1=Gebruikers interface 2=Platte scroll bars 3=Gridlijnen 4= 5=Starten als 6=Normaal venster 7=Tray Icon 8=Console Pre-Filter 9=Geen 10=Eerste letter hoofdletter 11=Alle Worden Hoofdletter 12=eLiTe STijL [Environment Options] 1=Programma mappen 2=Backups 3=Instellingen 4=Gebruikers 5=Scripts 6=Temp [Advanced Options] 1=Kolommenvoorkeur 2=Automatische grootte (Methode 1) 3=Automatische grootte 4=Handmatige grootte 5=Standaard bestand bekijker 6=Standaard datum formaat 7=Lettertype: {1} 8=Veranderen... [Advanced Options 2] 1=Meer Geavanceerde Opties 2=Bewaar venster positie 3=Minimaliseren naar tray 4=Registreer .jvb als een jv16 PowerTools script bestand 5= 6= 7=Bewaar gebruikers gedefinieerde sorteer stijlen 8=Splash scherm uitschakelen 9=Automatisch het hoofdvenster tonen 10=Maar niet als gestart via commando regel 11=Volledige rij selecteren 12=Kleurenblind mode 13=Dubbel gebufferde vensters 14=Conservatief foutmeldings beleid 15=Gebruik Windows' bestands eigenschappen scherm 16=Geen bevestigingen in de Backup Tool 17=Geen bevestigingen in de Bestands Tool [Shell integration options] 0=Shell integratie opties 1=Registreer .jvb bestandextensie 2=Toestaan om prullenbak met rechtsklik volledig te wissen 3=Toestaan om ieder bestanden met rechtsklik volledig te wissen 4=Toestaan om elke map met rechtsklik volledig te wissen x=Shell integratie [Maintenance Options] 1= 2=Temp bestanden opschonen 3=Leeftijds data opschonen 4=Comments data opschonen 5=Cache optimaliseren 6=jv16 PowerTools Deïnstalleren [Maintenance Messages] 1=Interne temp bestanden van het programma verwijderd. 2=Register Managers leeftijds data opgeschoond. 3=Register Manager comment data opgeschoond. 4=Alle dubbele items en lege ruimte verwijderd van de interne programma cache. [ToolsMenus Options] 1=Opschrift 2=Tool 3=Actie 4=Register Manager //Long names for the tools 5=Bestands tool 6=Mappen tool 7= 8=Backup tool 9=RegManager //Short names for the tools 10=BestandTool 11=MapTool 12= 13=BackupTool [Shortcut and Language Options] 1=Toets 2=Actie 3=Toets de toetsencombinatie nu in. 4=Bewerken [More Info] 0=Meer Info 1=Opslaan als... 2=Toon vermeldingen 3=Kopiëren naar klembord [Access Control] 0=Toegangs controle 1=Gebruikersnaam 2=Toegang 3=Status 4=Toevoegen 5=Verwijderen 6=Account management 7=Account inschakelen 8=Account uitschakelen 9=Account bewerken 10=Handmatig 11=Ingeschakeld 12=Uitgeschakeld 13=Actief [Add User] 0=Gebruiker toevoegen 1=Gebruikers info 2=Gebruikersnaam 3=Wachtwoord 4=Voer wachtwoord opnieuw in 5=Gebruikers rechten 6=Functie 7=Toegangscodes 8=Toegangscode [User Access] 1=Geen toegang 2=Alleen lezen 3=Volledige toegang 4=Administrator 5=Handmatig //Do not change the numbers! [Access Codes] 101=Register Manager 102=Register Manager>Software 103=Register Manager>Opstart programma's 104=Register Manager>Deïnstalleer menu 105=Register Manager>Bestandstypes 106=Register Manager>Nieuw bestand 107=Register Manager>Shell Extensie 108=Register Manager>Openen met menu 109=Register Manager>Zoek menu 201=Meer Info 202=Meer Info>Toon ingangen 203=Meer Info>Bewaar lijst 301=Bestands Tool 302=Bestands Tool>Meer functies 303=Mappen Tool 401=Script Manager 402=Script Editor 403=Script Wizard 601=Backup Tool 602=Backup Tool>Samenvoegen 603=Backup Tool>Hernoemen 604=Backup Tool>Herstellen 605=Backup Tool>Verwijderen 701=Register Cleaner 705=Register Vinder 706=Register Fixer 707=Register Monitor 901=Commando "Start" 902=Commando "XStart" 903=Commando "Help" 904=Commando "Klik" 905=Commando "Clear" 906=Commando "Bekijken" 907=Commando "Beëindigen" 908=Commando "Beschrijf Alias" 1001=Opties 1002=Reset hardware configuratie 1004=Start Script 1005=Console 1006=Toegangs Controle 1007=Internet update 1008=Mogelijkheid om uit te loggen bij jv16 PT 1009=Bewaar lijsten naar bestand 1010=Mogelijkheid om de zoekfunctie te gebruiken [Shell Extension] 0=jv16 PowerTools script bestand 1=Starten 2=Bewerken 3=Legen door uitwissen //Recycle bin 4=Verwijderen met uitwissen //Directories 5=Uitwissen //Files [APS] 0=Geavanceerd Wachtwoord Systeem 1=Geef het wachtwoord met symbolen 2=Geef het wachtwoord met afbeeldingen 3=Gebruik een diskette of cd-rom als wachtwoord 4=Gebruik een bestand als wachtwoord 5=Bewaar het wachtwoord naar een bestand 6=Kopieer het wachtwoord naar het klembord [About Window] 0=Over... 1=Versie 2=Credits 3=Auteurs dankwoord 4=Technische details 5=Licentie 6=Gebruikersovereenkomst [Status Panel] 1=Lijst maken... 2=Leeftijds data laden... 3=Toelichtingen laden... 4=Data verkrijgen van verbonden computer... 5=Ingangen verwijderen... [Command Processor Error messages] 1=Ongeldig commando. Type Cmdlist om een lijst van de commando's te zien. 2=Syntax Fout. Gebruik man of Syntax commando's om de commando's syntax te zien. 3=Toegang geweigerd. 4=Fout tijdens uitvoeren van het commando. 5=Interne Fout, u zou dit nooit moeten zien. Fout Code: [Internet Update] 1=De versie die u nu gebruikt is: 2=De laatste versie is: 3=Update 4=De versie die u gebruikt is vrij nieuw, daarom kunt u de nieuwe versie over de oude heen installeren. 5=De versie die u gebruikt is vrij oud, daarom moet u de oude versie deïnstalleren voordat u de nieuwe installeert. [Save List As] 1=Tekst Bestand (.txt) 2=CSV Bestand (.csv) 3=HTML document (.html) 4=XHTML document (.html) 5=XML Bestand (.xml) 6=Excel97 Bestand (.xls) [DirSelector] 0=Selecteer map 1=CD-ROM 2=Remote Schijf 3=RAM Schijf 4=Verwijderbare opslag [Backup Tool] 1=Computer 2=Backup 3=Type 4=Gemaakt 5=Computers 6=Handmatig terugzetten... [Rename Backup] 0=Backup hernoemen 1=Nieuwe naam [File Mover] 0=Bestands verplaatser 1=Verplaats bestanden 2=Bestemming 3=Bestandsnaam 4=Huidige snelheid: 5=Top snelheid: 6=gemiddelde snelheid: 7=Tijd resterend: 8=Huidig bestand 9=Totaal 10=KB/s 11=Seconden [File Renamer] 0=Bestands hernoemer 1=Blokken 2=Bestandsnaam 3=Extensie 4=Filters 5=Voorbeeld 6=Tekst toevoegen 7=Tekst 8=Teller toevoegen 9=Starten 10=Één stap 11=Cijfers 12=Data toevoegen van de originele naam 13=Start 14=Van letter nummer 15=Van letter 16=Einde 17=Tot letter nummer 18=Tot letter 19=Na kopiëren x letters 20=Omzetten 21=Grote letters 22=Kleine letters 23=Hoofdletters 24=Elk woord in hoofdletter 25=elite stijl 26=Omkeren 27=Willekeurig 28=Vind en vervang 29=Vind 30=Vervangen met 31=Oude naam: 32=Nieuwe naam: 33=jv16 PowerTools bestands hernoemer sessie (*.jvr)|*.jvr [File Renamer Sections] 1=Tekst 2=Teller 3=Data 4=Omzetten 5=Vind en vervang [Sessions] 1=Reset sessie 2=Bewaar sessie 3=Laad sessie 4=Resetten 5=Opslaan 6=Laden [Attribute changer] 0=Meerdere attributen veranderen 1=Volgende attributen verwijderen 2=Volgende attributen toevoegen 3=Alleen lezen 4=Verborgen 5=Systeem bestand 6=Archief 7=(in een bestand) //Een 8=(in {1} bestanden) //Veel [IECleaner] 0=Tijdelijke Internet bestands opschoner 1=Verwijder bestand: {1} 2=Bestanden verwijderd: {1} [Find and Replace] 0=Vind en vervang tekst in bestanden 1=Opties 2=Alleen hele woorden woorden 3=Hoofdletter gevoelig 4=Tekst om te vinden 5=Vervangen door [File Encrypter] 0=Bestands decodeerder 1=Wachtwoord 2=Hertype wachtwoord 3=Algoritme [Binary types] 1=Win32 toepassing 2=DOS toepassing 3=Win16 toepassing 4=PIF bestand 5=POSIX toepassing 6=OS/2 16 bit toepassing 7=Onbekende toepassing [Create Startup Entry] 0=Maak een automatisch opstart programma 1=Naam vermelding 2=Bestandsnaam 3=Starten vanuit 4=Local Machine \ Run 5=Local Machine \ Run Once 6=Current User \ Run 7=Current User \ Run Once 8=Toepassingen (*.exe)|*.exe|Alle bestanden (*.*)|*.* [Misc] 1=N/A 2=Hoofd venster 3=Netwerk chat 4=Bericht: 5=[Onbekend] 6=Ongelimiteerd //Amount of computers 7=Regel: 8=[Map] //In registry monitor > Shell Extensions 9=[Alle bestanden] // - " - 10=Start jv16 PowerTools 11=Afzender: 12=bpp //Bits Per Pixel 13=Waar 14=Onwaar 15=Ja 16=Nee 17=Bezig, even geduld aub... 18=[CD-ROM Modus] 19=Dit programma wordt momenteel uitgevoerd vanaf een CD-ROM.